You searched for: intervenção (Spanska - Ungerska)

Âmbito de intervenção
a támogatások alkalmazási köre

despesas administrativas atribuÍdas aos domÍnios de intervenÇÃo
toimintalohkoihin kohdennetut hallintomenot

- produtos de intervenção - operação de transferência.
- produtos de intervenção – operação de transferência.

despesas administrativas do domÍnio de intervenÇÃo energia e transportes
energian ja liikenteen toimintalohkon hallintomenot

- inga - instituto nacional de intervenção e garantia agrícola
- inga (national agricultural intervention and guarantee institute/instituto nacional de intervenção e garantia agrícola)

despesas de apoio às acções do domínio de intervenção empresa
yritystoiminnan toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden tukimenot

- título xx: despesas administrativas atribuídas aos domínios de intervenção
- osasto xx: toimintalohkoihin kohdennetut hallintomenot

estados-membros que se encontram na posse de açúcar de intervenção
interventiosokeria hallussaan pitävät jäsenvaltiot

concurso permanente para a revenda de açúcar na posse dos organismos de intervenção
pysyvä tarjouskilpailu interventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen

despesas administrativas no domÍnio de intervenÇÃo sociedade da informaÇÃo e meios de comunicaÇÃo
tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkon hallintomenot

ou enviadas para o endereço deste organismo de intervenção através de carta registada.
tai lähetettävä mainitun interventioelimen osoitteeseen kirjattuna kirjeenä.

concurso parcial de … para a revenda de açúcar na posse dos organismos de intervenção
osittainen tarjouskilpailu … interventioelinten hallussa olevan sokerin myymiseksi uudelleen

pessoal externo e outras despesas de gestão para apoio ao domínio de intervenção energia e transportes
ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot energian ja liikenteen toimintalohkossa

as propostas devem ser apresentadas junto do organismo de intervenção detentor do álcool em causa:
tarjoukset on jätettävä kyseisen alkoholin hallussaan pitävälle interventioelimelle, joka on

durante o período de vigência do concurso permanente, o organismo de intervenção procede a concursos parciais.
(1) az intervenciós hivatalok a folyamatos pályázati felhívás érvényességi ideje alatt részleges pályázati felhívásokat adnak ki.

no âmbito do objectivo da cooperação territorial europeia, o feder centra a sua intervenção nas seguintes prioridades:
az "európai területi együttműködés" célkitűzés keretében az erfa a következő prioritásokra összpontosítja támogatását:

na ausência de interesse privado para colmatar a deficiência do mercado, afigurou-se necessária uma intervenção estatal.
a hiányosság megoldására vonatkozó magán érdekeltség hiányában az állami beavatkozás szükségesnek tűnik.

produtos de intervenção sem restituição [regulamento (cee) n° 2824/85]." »
produtos de intervenção sem restituição [regulamento (cee) n°. 2824/85].""

en portugués cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1516/2005
portugálul cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1516/2005

en portugués trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1061/2005
portugálul trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1061/2005