You searched for: desmontar (Spanska - Vietnamesiska)

desmontar
tháo gắn kết

desmontar todo
dismount all

& desmontar « %1 »
& bỏ lắp «% 1 »

desmontar volumen
dismount volume

mejor desmontar.
ta nên đi bộ.

&desmontar «%1»
& bỏ lắp «% 1 »

preparados para desmontar.
chuẩn bị xuống ngựa.

desmontar todo cuando:
dismount all when:

¡falla al desmontar!
dismount failed!

montar/ desmontar cinta
lắp/ hủy lắp băng

expulsar cinta al desmontar
Đẩy ra băng một khi hủy lắp

desmontar todos los volúmenes montados
dismount all mounted volumes

no se puede desmontar el volumen.
cannot dismount volume.

mostrar mensaje de confirmación después de desmontar
display confirmation message box after dismount

- tomar. - fuera, soltar, agarrar, desmontar.
xuống.

tiempo más que suficiente para desmontar la liga desde el interior.
thừa thời gian để triệt phá liên minh từ bên trong.

reproducir sonido de notificación del sistema después de montar/desmontar
play system notification sound after mount/dismount

auto-desmontar volumen cuando no se lean/escriban datos en él.
auto-dismount volume after no data has been read/written to it for

intento de desmontar todos los volúmenes de truecrypt que haya montado y dejo de usar.
attempt to dismount all mounted truecrypt volumes completed.

asegurar la parte del reactor, desmontar los detonadores y la extracción de los 2 rehenes.
bảo toàn an nình cho lò phản xạ , vô hiệu hoá kíp nổ và sự an toàn của 2 con tin.