Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagadle tal como ella os ha pagado, y devolvedle el doble según sus obras. en la copa que ella preparó, preparadle el doble
yibuyekezeni, njengoko nayo yanibuyekezayo, niyiphinde impinda ngokwemisebenzi yayo; indebe eyaniphithikezela yona, yiphithikezeleni impinda nani.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces elías dijo a los profetas de baal: --escogeos el toro y preparadlo vosotros primero, porque vosotros sois la mayoría. invocad el nombre de vuestro dios, pero no pongáis fuego
wathi ke ueliya kubaprofeti bakabhahali, zinyuleleni inkunzi entsha ibe nye, nizenzele kuqala; ngokuba nibaninzi nina; ninqule igama lothixo wenu, ningafaki mlilo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: