You searched for: beklagar sorgen (Svenska - Albanska)

hon beklagar sig så fort hon drabbas av något ont,
kur e godit e keqja – është i pikëlluar –

och många judar hade kommit till marta och maria för att trösta dem i sorgen över deras broder.
dhe shumë judenj kishin ardhur te marta dhe te maria për t'i ngushëlluar për vëllanë e tyre.

man skall icke bryta bröd åt någon, för att trösta honom i sorgen efter en död, och icke giva någon tröstebägaren att dricka, när han har förlorat fader eller moder.
nuk do të thyhet buka për ata që mbajnë zi për t'i ngushëlluar për një të vdekur dhe nuk do t'u jepet për të pirë gota e ngushëllimit për atin e tyre dhe nënën e tyre.

och isak förde henne in i sin moder saras tält; och han tog rebecka till sig, och hon blev hans hustru, och han hade henne kär. så blev isak tröstad i sorgen efter sin moder.
dhe isaku e futi rebekën në çadrën e sarës, nënës së tij, dhe e mori me vete; ajo u bë gruaja e tij dhe ai e dashuroi. kështu isaku u ngushëllua mbas vdekjes së nënës së tij.

[här] skall ni inte känna någon fruktan och ingen sorg skall tynga er!'”
hyni në xhenet, për ju nuk ka frikë dhe ju mos u brengosni fare!”