You searched for: fot (Svenska - Arabiska)

fot
القدم

fot/ sunit description in lists
unit description in lists

fot per sekundunit synonyms for matching user input
unit synonyms for matching user input

fot; fot; fotamount in units (real)
amount in units (real)

% 1 fot per sekundamount in units (integer)
amount in units (integer)

öga för öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot,
وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل

ty han har beskärt liv åt vår själ och har icke låtit vår fot vackla.
‎الجاعل انفسنا في الحياة ولم يسلّم ارجلنا الى الزلل‎.

har jag väl umgåtts med lögn, och har min fot varit snar till svek?
ان كنت قد سلكت مع الكذب او اسرعت رجلي الى الغش.

ty herren skall då vara ditt hopp, och han skall bevara din fot för snaran.
لان الرب يكون معتمدك ويصون رجلك من ان تؤخذ

då skall du vandra din väg fram i trygghet, och din fot skall du då icke stöta.
حينئذ تسلك في طريقك آمنا ولا تعثر رجلك.

dina kläder blevo icke utslitna på dig, och din fot svullnade icke under dessa fyrtio år.
ثيابك لم تبلى عليك ورجلك لم تتورّم هذه الاربعين سنة.

så att du kan stampa med din fot i blod och låta dina hundars tunga få sin del av fienderna.»
‎رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس‎.

hedningarna hava sjunkit ned i den grav som de grävde; i det nät som de lade ut har deras fot blivit fångad.
‎معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه

gjorde sig ehud ett tveeggat svärd, en fot långt; och han band detta under sina kläder vid sin högra länd.
فعمل اهود لنفسه سيفا ذا حدين طوله ذراع وتقلده تحت ثيابه على فخذه اليمنى.

ingen människofot skall gå där fram, och ingen fot av något boskapsdjur skall gå där fram; och det skall ligga obebott i fyrtio år.
لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة.

jag skall sannerligen låta hugga av er motsatt hand och fot , ja , jag skall korsfästa er alla till sista man ! "
« لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف » أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى « ثم لأصلِّبنَّكم أجمعين » .

[ och vi sade : ] " stampa i marken med din fot ! där finns friskt vatten så att du kan tvätta dig och dricka . "
فقلنا له : اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتسِلْ فيذهب عنك الضر والأذى .