Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Älsken i mig, så hållen i mina bud,
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se åt båda hållen innan du går över gatan
تثبّت من السبيلين قبل عبور أحدهما
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i sätten guds bud å sido och hållen människors stadgar.»
لانكم تركتم وصية الله وتتمسكون بتقليد الناس. غسل الاباريق والكؤوس وامورا أخر كثيرة مثل هذه تفعلون.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mÅtte abu lahab förgås ! ja , måtte han [ hel och hållen ] förgås !
خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدا صلى الله عليه وسلم ، وقد تحقق خسران أبي لهب .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" men ni , obotfärdiga syndare , håll er undan denna dag !
« و » يقول « امتازوا اليوم أيها المجرمون » أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering