Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
himmelens utsiktstornconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tacken himmelens gud, ty hans nåd varar evinnerligen.
احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och gud satte dem på himmelens fäste till att lysa över jorden,
وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
himmelens höjd och jordens djup och konungars hjärtan kan ingen utrannsaka.
السماء للعلو والارض للعمق وقلوب الملوك لا تفحص.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och han gav befallning åt skyarna i höjden och öppnade himmelens dörrar;
فامر السحاب من فوق وفتح مصاريع السموات
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han byggde altaren åt himmelens hela härskara på de båda förgårdarna till herrens hus.
وبنى مذابح لكل جند السماء في داري بيت الرب.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och djupets källor och himmelens fönster tillslötos, och regnet från himmelen upphörde.
وانسدّت ينابيع الغمر وطاقات السماء. فامتنع المطر من السماء.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han som giver oss insikt framför markens djur och vishet framför himmelens fåglar?»
الذي يعلمنا اكثر من وحوش الارض ويجعلنا احكم من طيور السماء.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på dess kullfallna stam bo alla himmelens fåglar, och på dess grenar lägra sig alla markens djur.
على هشيمه تستقر جميع طيور السماء وجميع حيوان البر تكون على قضبانه.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du, o konung, konungarnas konung, åt vilken himmelens gud har givit rike, väldighet, makt och ära,
انت ايها الملك ملك ملوك لان اله السموات اعطاك مملكة واقتدارا وسلطانا وفخرا.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: