Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kommandoncommand for...
الأوامرcommand for...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imorgond for days
غداًseconds
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filtrerarwaiting for a job
الترشيحwaiting for a job
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 dh for hours
% 1sseconds
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
install for all users
نصِّب لكل المستخدمين
Senast uppdaterad: 2012-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adressheader text for ipv4 netmask
العنوانheader text for ipv4 netmask
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personlignamespace accessible for others.
شخصي
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& atmosfäraction for toggling clouds
اعرض إطار معدلaction for toggling clouds
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
password for hidden operating system
كلمة سر نظام التشغيل المخفي
Senast uppdaterad: 2012-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& molnaction for sun control dialog
أغلقaction for sun control dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enter password for the hidden volume
أدخل كلمة سرِّ المجلد المخفي
Senast uppdaterad: 2012-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabellram% 1pseudo- author for annotations
جدول إطار 1pseudo- author for annotations
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enkelraised (hint: for frame shadow)
اطبعraised (hint: for frame shadow)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter password/pin for token 'x':
أدخل كلمة السر\\رقم التعريف للأمارة 'x':
Senast uppdaterad: 2012-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klicktab/ click (hint: for focus)
تشغيل نقرtab/ click (hint: for focus)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fort collinscity in colorado usa
fort collinscity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: