Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vad är det här?
ما هذا ؟
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ange ett identifieringsnamn för det nya kommandot:
إدخال تعريف الاسم لـ جديد أمر:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta bort alla objekt från ljusbordet när det stängs
احذف الكل عناصر من
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inmatningsangivelse när det underliggande verktyget läser indata från standardinmatningen.
مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utmatningsangivelse när det underliggande verktyget skriver utdata till standardutmatningen.
مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namnrymdens prefix för det kvalificerade namnet% 1 är inte definierat.
مجال أسماء المجلّدات ليس
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inmatningsangivelse när det underliggande verktyget läser indata från en fil. använd taggen% in för att ange indatafilens namn.
مواصفات الدخل عندما الوحدة المبطنة تقوم بقراءة بينات الدخل من ملف. استخدم العلامة% in لتمثيل اسم ملف الدخل.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utmatningsangivelse när det underliggande verktyget skriver utdata till en fil. använd taggen% out för att ange utdatafilens namn.
مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج إلى ملف. استخدم علامة% out لتمثيل ملف الخرج.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behåll väljaren. en väljare som behålls läggs alltid till på kommandoraden, vilket värde den än har. det är användbart när det valda standardvärdet inte stämmer med det verkliga standardvärdet för det underliggande verktyget.
اجعل الخيار مثابر. خيار مثابر دائما يكتب في سطر الأوامر ، مهما كانت قيمته. هذا مفيد جدا عندما القيمة الافتراضية المختارة لا تتوافق مع القيمة الافتراضية الفعلية للوحدة المبطنة.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väljarens standardvärde. för väljare som inte behålls, läggs ingenting till på kommandoraden om väljaren har standardvärdet. om värdet inte motsvarar det verkliga standardvärdet för det underliggande verktyget, behåll då väljaren för att undvika oönskade effekter.
القيمة الافتراضية للخيار. لخيارات غير مثابر ، لا شيئ يضاف إلى سطر الأوامر إذا كان هذا الخيار على القيمة الافتراضية. لا ينسجم مع القيمة الفعلية الافتراضية للوحدة المبطنة ، يجعل الخيار مثابر يتجنب التأثيرات غير المرغوبة.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förvald färg för funktion nummer 1. observera att färginställningen bara påverkar tomma funktioner, så om du har definierat en funktion som nummer 1, och du ändrar färg här för det numret, visas inställningen nästa gång du definierar en ny funktion för nummer 1.
الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ if a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.