You searched for: kom (Svenska - Bosniska)

kom ihåg lösenord
izaberite šifru.

kom ih_åg lösenord
_zapamti šifre

kom åt trytons server
pristup do servera tryton

kom åt och organisera filer
pristupite i organizujte datoteke

och nÄr de utsända kom till lot
i kad izaslanici dođoše lutu,

kom åt, hantera, och dela dokument
pristupajt, upravljajte i dijelite dokumente

där den där dumma fisken kom ifrån
odakle ta glupa riba iziđe

men den som kom till dig med sin enträgna bön
a onaj ko ti dođe žureći,

hur modfällda de än var innan regnet kom.
iako su bili očajni prije nego što se spustila na njih.

mot kvällen kom de gråtande tillbaka till fadern
i dođoše ocu svom uz jaciju plačući,

deras sändebud kom till dem med klara bevis.
dolazili su im poslanici njihovi sa dokazima jasnim.

kom åt jacks transportmekanism via ett dynamiskt grafiskt glidreglage.
pristupite do mehanizma prijenosa jack preko dinamičkog grafičkog klizača.

kom ombord till oss och bli inte kvar tillsammans med förnekarna!"
ukrcaj se s nama i ne budi s kafirima!"

[noa] bad: "herre, kom till min hjälp!
(nuh) reče: "gospodaru moj!

[när sanningen kom] förnekade han den och vände den ryggen;
nego je poricao i leđa okretao,

men de kom att omfatta skilda meningar - några trodde, andra framhärdade i otro.
međutim, razišli su se. pa od njih je onaj ko je vjerovao i od njih ko nije vjerovao.

efter ett kort samråd med husfolket kom han ut med en [helstekt] gödkalv;
i on neprimijetno ode ukućanima svojim i donese debelo tele,

och när trollkarlarna kom sade moses till dem: "kasta nu vad det är ni vill kasta!"
i kad čarobnjaci dođoše, musa im reče: "bacite što imate baciti!"

lÅngt före deras tid lät vi faraos folk utstå en hård prövning; en ädel budbärare kom till dem och sade:
i doista smo iskušali prije njih narod faraonov, a došao im je poslanik plemeniti:

[de första] säger: "det var ni som kom mot oss från höger."
"vi ste nas varali."