Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i anbudsprocesserna inom oem-segmentet har det konstaterats att de kinesiska lågpriserbjudandena har haft en avgörande roll för sänkningen av unionsindustrins priser.
Беше установено, че при тръжните процедури в сегмента на ПОО китайските оферти на ниски цени оказват определящо влияние за намалението на оферираните от промишлеността на Съюза цени.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
närmare bestämt finns det tecken som tyder på att biltillverkarna använder de kinesiska erbjudandena som referens, vilket leder till att eu:s aluminiumhjulstillverkares priser pressas ned i anbudsprocesserna.
По-специално има данни за това, че производителите на автомобили използват китайските оферти като референтна база, с което се оказва натиск към понижение на цените на КАПС на производителите от ЕС при тръжните процедури.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medandendelavprojektensomrörkapaci-tetsuppbyggnad har haft generellt tillfredsstäl-landeresultat har de delarsomrör bygg- och anläggnings- och leveransuppdrag framskridit långsammare på grund av anbudsprocesserna och behovet av tillmötesgående administration för atttillhandahållatillbörliglogistik.
Въпросите, по които предстои да се работи, включват следното:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: