You searched for: hypoglykemiska (Svenska - Bulgariska)

Svenska

Översätt

hypoglykemiska

Översätt

Bulgariska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Bulgariska

Info

Svenska

hypoglykemiska reaktioner kan inträffa.

Bulgariska

Антидиабетни средства, включително инсулин: могат да възникнат хипогликемични реакции.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

betablockerare kan öka den hypoglykemiska effekten av antidiabetika.

Bulgariska

Бета- блокерите могат да увеличат хипогликемичния ефект на антидиабетните средства.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

4 betablockerare kan öka den hypoglykemiska effekten av antidiabetika.

Bulgariska

Бета- блокерите могат да увеличат хипогликемичния ефект на анти- диабетичните агенти.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

långvariga eller svåra hypoglykemiska episoder kan vara livshotande.

Bulgariska

за Продължителни или тежки хипогликемични епизоди могат да бъдат живото- застрашаващи.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

alkohol kan intensifiera och förlänga den hypoglykemiska effekten av insulin.

Bulgariska

Алкохолът може да усили и удължи хипогликемизиращото действие на инсулина.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

milda hypoglykemiska episoder kan åtgärdas genom intag av glukos eller kolhydrater.

Bulgariska

Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на глюкоза или захарни продукти.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Svenska

behandling av akut överdosering av mecasermin ska inriktas på att lindra eventuella hypoglykemiska effekter.

Bulgariska

Лечението на остро настъпилото предозиране с мекасермин трябва да бъде насочено към облекчаване на хипогликемичните прояви.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

risken för hypoglykemiska händelser under dagtid ökade hos patienter som behandlades med novomix 30.

Bulgariska

30

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

tätare blodsockertest kan bidra till att identifiera milda hypoglykemiska episoder som annars riskerar att förbises.

Bulgariska

Ако е необходимо, по- честото изследване на кръвната захар може да помогне за разпознаване на леки хипогликемични епизоди, които иначе биха били пропуснати.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

okorrigerade hypoglykemiska eller hyperglykemiska reaktioner kan leda till medvetande- förlust, koma eller döden.

Bulgariska

Некоригираните хипогликемични или хипергликемични реакции могат да предизвикат загуба на съзнание, кома или смърт.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Svenska

studier avseende farmakodynamiska effekter efter subkutan injektion på kaniner och hundar uppvisade förväntade hypoglykemiska effekter.

Bulgariska

Изследванията на

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

hypoglykemiskt koma eller medvetslöshet (mycket svåra hypoglykemiska händelser – se om du får en insulinkänning).

Bulgariska

Хипогликемична кома или загуба на съзнание (много тежки хипогликемични реакции – вижте Ако получите хипогликемия).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

följande läkemedel kan minska den hypoglykemiska effekten av nateglinid: diuretika, kortikosteroider och beta2- agonister.

Bulgariska

Следните лекарствени продукти могат да намалят хипогликемизиращия ефект на натеглинид: диуретици, кортикостероиди и бета- 2 агонисти.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

trettiosex patienter (47%) hade en eller flera hypoglykemiepisoder varav 4 patienter hade hypoglykemiska kramper vid ett eller flera tillfällen.

Bulgariska

От тридесет и шестте пациенти (47%), които са имали един или повече епизоди на хипогликемия четири пациенти са имали хипогликемични припадъци един или повече пъти.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

okänd frekvens • hypoglykemiskt koma eller medvetslöshet (mycket svåra hypoglykemiska händelser – se om du får en insulinkänning).

Bulgariska

Неизвестна честота • Хипогликемична кома или загуба на съзнание (много тежки хипогликемични реакции – вижте Ако получите хипогликемия).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

i händelse av en hypoglykemisk reaktion skall infusionen avbrytas tills reaktionen är hävd.

Bulgariska

Използвайте правилния резервоар и катетър за помпата.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
8,953,449,742 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK