You searched for: investeringsbanken (Svenska - Bulgariska)

europeiska investeringsbanken
Европейска инвестиционна банка

vad gör europeiska investeringsbanken?
Какво прави банката?

andra bestämmelser om europeiska investeringsbanken
Други разпоредби, свързани с Европейската инвестиционна банка

andra bestämmelser om den europeiska investeringsbanken
Други разпоредби, отнасящи се до Европейската инвестиционна банка

europeiska investeringsbanken ska vara en juridisk person.
Европейската инвестиционна банка притежава правосубектност.

världsbanken, oecd, ilo, europeiska investeringsbanken och unesco.
Фондацията работи в тясно сътрудничество с Европейския център за развитие на професионалното обучение (Седефоп).

europeiska investeringsbanken (eib) grundades 1958 genom romfördraget.
Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е учредена през 1958 г. с Римския договор.

europeiska investeringsbanken ska utse en företrädare utan rösträtt till kommittén.
Европейската инвестиционна банка назначава представител в комитета, който не участва в гласуването.

kommissionen ska samråda med europeiska investeringsbanken om förslaget till programplaneringsdokument.
Комисията провежда консултация по проекта за програмен документ с Европейската инвестиционна банка.

bestämmelser om europeiska investeringsbanken i fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen
Разпоредби, отнасящи се до Европейската инвестиционна банка, в Договора за учредяване на Европейската общност

avs-ministerrådet och europeiska investeringsbanken kan vara parter i ett skiljedomsförfarande.
Съветът на министрите от АКТБ и Европейската инвестиционна банка могат да бъдат страна по арбитражното производство.

eib europeiska investeringsbanken, europeiska investeringsfonden eller dotterbolag till europeiska investeringsbanken.
„ЕИБ“ означава Европейската инвестиционна банка, Европейския инвестиционен фонд или всяка друга дъщерна структура на Европейската инвестиционна банка;

europeiska kommissionen, europeiska investeringsbanken och europeiska investeringsfonden står gemensamt för finansieringen.
Европейската комисия, Европейският инвестиционен фонд и Европейската инвестиционна банка осигуряват средствата по тази програма.

Æeuropeiska investeringsbanken fi nansie-rar investeringar i ekonomiska utvecklingsprojekt både i och utanför eu och
‡Европейската инвестиционна банка финансира инвестирането в икономически проекти за развитие в рамките на ЕС и извън него и подпомага малките предприятия чрез Европейския инвестиционен фонд;

garantifondens finansiella förvaltning bör överlåtas på europeiska investeringsbanken (nedan kallad eib).
Финансовото управление на Гаранционния фонд следва да се повери на Европейската инвестиционна банка (наричана по-нататък „ЕИБ“).

räntesubventioner till lån som beviljas av europeiska investeringsbanken eller av andra offentliga eller privata finansiella organ.
лихвени субсидии за заеми, отпуснати от Европейската инвестиционна банка или други публични или частни финансови структури.

i ärenden som rör europeiska investeringsbanken ska banken delta i stabiliserings- och associeringsrådets arbete som observatör.
По въпроси, които я засягат, Европейската инвестиционна банка участва като наблюдател в работата на Съвета по стабилизиране и асоцииране.

i programmet ska även andra finansieringskällor för de berörda projekten anges, särskilt från andra gemenskapsinstrument och europeiska investeringsbanken.
В програмата също така се посочват други източници на финансиране за съответните проекти, по-специално други инструменти на Общността и Европейската инвестиционна банка.

kommissionen kan ta in alla de tekniska expertutlåtanden som är nödvändiga för att pröva ansökan, inbegripet ett utlåtande från europeiska investeringsbanken.
Комисията може да поиска всякакви експертни мнения, включително и становището на Европейската инвестиционна банка, за оценка на заявлението.

uppdelning efter land, inbegripet positioner gentemot europeiska investeringsbanken och europeiska stabilitetsmekanismen (se tabell 3).
Разбивка по страни, включително позиции спрямо Европейската инвестиционна банка и Европейския механизъм за стабилност (вж. таблица 3).