Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"certifikatutsäde".
certificeret froe "
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- för certifikatutsäde:
- for certificeret saedekorn:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
200 m för certifikatutsäde.
200 m for brugsfroe .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. certifikatutsäde: utsäde
c . certificeret froe : froe ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) certifikatutsäde: utsäde
d) "certificeret frø": frø,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
8.%quot%certifikatutsäde%quot%.
8. " certificeret froe "
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
p basutsäde 2 p certifikatutsäde 5.
- basisfroe 2, - certificeret froe 5.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- certifikatutsäde, första generationen: 99 %,
- certificeret froe, foerste generation: 99,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
c) certifikatutsäde: knölar av potatis
c) "certificerede læggekartofler": kartoffelknolde,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
p basutsäde 2 p certifikatutsäde 5 sinapis alba
- certificeret froe 5; sinapis alba
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
certifikatutsäde (alla arter förutom linum usitatissimum),
certificeret frø (alle arter bortset fra linum usitatissimum)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) certifikatutsäde (alla arter förutom linum usitatissimum),
a) certificeret frø (alle arter bortset fra linum usitatissimum)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
h) certifikatutsäde, andra generationen (monoik hampa): utsäde
h) "certificeret frø af anden generation (enbohampeplante)": det frø,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
”certifikatutsäde, andra generationen” (pisum sativum, vicia faba).
»certificeret frø af anden generation« (pisum sativum og vicia faba).
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) "certifikatutsäde, andra generationen" (pisum sativum, vicia faba).
b) "certificeret frø af anden generation" (pisum sativum og vicia faba).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%quot%1. medlemsstaterna skall föreskriva att utsäde av stråsäd inte får saluföras, såvida det inte har certifierats officiellt som `basutsäde`, `certifikatutsäde`, `certifikatutsäde, första generationen` eller `certifikatutsäde, andra generationen`.%quot%
»1. medlemsstaterne foreskriver, at sædekorn kun må bringes i handelen, hvis det er officielt godkendt som »basissæd«, »certificeret sædekorn«, »certificeret sædekorn af første generation« eller »certificeret sædekorn af anden generation«.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: