You searched for: flytning (Svenska - Danska)

Svenska

Översätt

flytning

Översätt

Danska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

flytning

Danska

flyd

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fri flytning

Danska

fri flydning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

kontrollerad flytning

Danska

styret flydning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

flytning från underlivet

Danska

udflåd fra skeden

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

flytning fran penis/urinror

Danska

udflad fra penis/urinror

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

och kanske nån färglös flytning.

Danska

og måske lidt farveløst udflåd.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

blodig flytning blödning vid kateter

Danska

blodigt sekret blødning omkring kateter

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

blödning efter ingrepp flytning efter ingrepp

Danska

sårsekret postoperativ anæmi hæmatom efter procedure blødning efter procedure sekretion efter procedure

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

vaginal flytning inträffade hos cirka 1 patient av 26.

Danska

vaginalt udflåd sås hos 1 ud af 26 patienter.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- blodig flytning från ingången av en kateter i en ven

Danska

- blodigt udflåd fra det sted, hvor et kateter går ind i venen

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

smärta i brösten, dysmenorré, menorragi, metrorragi, uterin spasm, vaginal flytning

Danska

brystubehag, brystforstørrelse, brystsmerter, dysmenoré, menorrhagi, metroragi, uterine spasmer, fluor vaginalis

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

en lätt grumlig flytning förekommer vanligen från injektionsstället i slemhinnan tre eller fyra dagar efter vaccination.

Danska

et lettere uklart eksudat ses almindeligvis fra injektionsstedet på slimhinden på 3. eller 4. dagen efter vaccination.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta är lagen om den som har flytning och om den som har sädesutgjutning, så att han därigenom bliver oren,

Danska

det er loven om mænd, der lider af flåd, og fra hvem der går sæd, så de bliver urene derved,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

oljig flytning från rektum gaser med tarmtömning trängning vid tarmtömning fettrik/ oljig avföring oljig tarmtömning gasbildning mjuk avföring

Danska

olielignende pletter fra rektum flatus med udflåd imperiøs defækationstrang fedt - / olieholdig afføring olieagtige udtømninger flatulens løs afføring

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vanliga biverkningar, som ansågs relaterade till fablyn- behandling, var muskelkramp, värmevallningar och vaginal flytning.

Danska

almindelige bivirkninger relateret til fablyn var muskeltrækninger, hedeture og vaginalt udflåd.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

• värmevallningar • förstoppning • tryck i nedre delen av buken • flytning från underlivet • kraftiga svettningar

Danska

• hedeture • forstoppelse • trykken i den nedre del af maven • udflåd fra skeden • kraftig sveden

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

och när en kvinna har sin flytning, i det att blod avgår ur hennes kött, skall hon vara oren i sju dagar, och var och en som kommer vid henne skall vara oren ända till aftonen.

Danska

når en kvinde har flåd, idet der flyder blod fra hendes blusel, da skal hendes urenhed vare syv dage. enhver, der rører ved hende, skal være uren til aften.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

dysuri, enures, pollakisuri, urininkontinens bröstförstoring, ejakulationsstörning, ejakulationssvikt, menstruationsrubbning, priapism, retrograd ejakulation, sexuell dysfunktion, vaginal flytning

Danska

ejakulation, menstruationsforstyrrelse, priapisme, retrograd ejakulation, seksuel dysfunktion, vaginalt udflåd

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

när det gavs i den rekommenderade dosen i fem dagar var easotic lika effektivt som jämförelseläkemedlet när det gällde att förbättra symtomen på öroninfektion (rodnad, svullnad, flytning från örat och obehagskänsla).

Danska

easotic var lige så effektivt som komparatorlægemidlet til at forbedre symptomerne på øreinfektion (rødme, hævelse, øreflåd og ubehag), når det blev anvendt i den anbefalede dosis i fem dage.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i en oral, pre - och postnatal utvecklingsstudie på råttor, noterades en röd vaginal flytning hos gruppen med 45 mg/ kg/ dag på endera dräktighetsdag 14 eller 15.

Danska

i et oralt præ - og postnatalt udviklingsstudie med rotter sås rødt, vaginalt udflåd i gruppen med 45 mg/ kg/ dag på enten dag 14 eller dag 15 efter gestation.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,675,617,549 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK