Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inkomstersättningen varierar beroende på den beskogade markens tidigare användning. nivån ökar om den tidigare användningen har varit mer lönsam och om stödmottagaren kan klassificeras som lantbrukare.
kompensationen varierer afhængigt af den tidligere anvendelse af det tilplantede areal og er større, jo større økonomisk afkast den tidligere arealanvendelse har givet, og hvis modtageren har status af landbruger.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
50. i vissa fall delades en hög inkomstersättning ut trots att omgivande markområden var av dålig kvalitet och vid besökstillfället användes som fårbete (irland). i andra fall noterades att förutsättningarna för den tidigare markanvändning som uppgavs var tvivelaktiga (spanien), eftersom marken inte hade brukats på många år.
50. i nogle tilfælde blev der ydet høj kompensation for indkomsttab, selv om de omgivende jorder var af ringe kvalitet og på det tidspunkt, hvor revisionsbesøget fandt sted, blev anvendt som græsningsareal til får (irland). i andre tilfælde var den tidligere arealanvendelse tvivlsom (spanien), fordi jorden ikke havde været dyrket i mange år.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: