Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
protokollet om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen
protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab
6.protokoll om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördragetom upprättandet av europeiska gemenskapen
6.protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 itraktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab.
protokoll om konvergenskriterier enligt artikel 121 i fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen:
— artikel 1, indledningen c) protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab:
vi höll oss under tiden sysselsatta med konvergenskriterier, tiondels procent över eller under strecket.
i mellemtiden beskæftiger vi os med konvergenskriterier, med tiendedele af procenter over eller under stregen.
om den inte inleds 1997skerdetden 1 januari 1999 förde länder, oavsett antalet, som uppfyller avtalets konvergenskriterier.
hvis der ikke tages en sådan beslutning, sker over gangen automatisk den 1. januar 1999 for de lande, der opfylder traktatens betingelserom konvergens, uanset hvor mange lande det drejer sig om.
i 2004 års konvergensrapport bedömde kommissionen att tjeckien uppfyllde två konvergenskriterier (prisstabilitet och långfristig räntenivå).
i sin konvergensberetning fra 2004 konkluderede kommissionen, at tjekkiet opfyldte to af konvergenskriterierne (vedrørende prisstabilitet og de langfristede rentesatser).
d europeiska kommissionen d europeiska unionens råd d konvergenskriterier d kvalificerad majoritet d samarbetsförfarande (artikel 189c) d samrådsförfarande
- energipolitikken, der er det eneste af de tre områder, som eu allerede råder over retsinstrumenter for. er spredt ud over dels eksf-traktaten og euratom-traktaten, dels de generelle bestemmelser i ef-traktaten, og det ville derfor være nyttigt at fa skabt en sammenhængen de ramme enten ved at samle de forskellige retlige bestemmelser i et og samme kapitel eller ved at indføre et nyt kapitel omhandlende formålet med energipolitikken samt nogle passende instrumenter.