You searched for: ledningsgruppen (Svenska - Danska)

den svenska ledningsgruppen
det danske ledelsesteam

välkommen till ledningsgruppen!
velkommen til den øverste ledelse.

alla rapporter till ledningsgruppen.
alle rapporter tilgår styregruppen.

ledningsgruppen har diskuterat hela eftermiddagen.
ledergruppen diskuterede hele eftermiddagen.

3.3.2 affärssystem och ledningsgruppen
3.3.2 forretningssystem og ledelsesteam

möte mellan ledningsgruppen och de nationella centren
workshop for de nationale centre møde om den tekniske infrastruktur i eiro styreudvalget workshop om komparative supplementer præsentation af eiro styreudvalget de nationale centre fællesmøde for styreudvalget og de nationale centre

affärssystemet och ledningsgruppen är ryggraden i det nya företaget.
forretningssystemet og ledelsesteamet udgør rygraden i iværksættervirksomheden.

de ska låta alla kamerorna i himlen spionera på ledningsgruppen.
lade alle kameraer pege mod ceo'en, cfo'en, coo'en. overvåge dem.

den 15 december 1996 fick x ett förslag till kontrakt från ledningsgruppen.
den 15. december 1996 modtog x. et udkast til kontrakt fra ledelsesorganet.

jag skulle gott kunna tänka mig att fråga hur det går i ledningsgruppen .
jeg kunne godt tænke mig at spørge, hvordan det går i styringsgruppen.

de vill kontrollera huruvida ledningsgruppen klarar av att driva den planerade företagsverksamheten.
de ønsker at tjekke, om ledelsesteamet er i stand til at drive den foreslåede virksomhed.

fru guigous och herr broks medverkan i ledningsgruppen är i detta sammanhang utmärkt.
jeg gør mig nogle andre tanker om nærhedsprincippet.

precis som i ledningsgruppen bör helst varje styrelseledamot tillföra en ny dimension till styrelsearbetet.
ligesom med ledelsesteamet skal ethvert bestyrelsesmedlem helst give bestyrelsesarbejdet en ny dimension.

i sitt yttrande uppgav kommissionen att ledningsgruppen hade kontaktat kommissionen i mars 1995 och ansökt om gemenskapsstöd.
kommissionen gjorde i sin udtaleise gældende, at ledelsesorganet i marts 1995 havde henvendt sig til kommissionen med anmodning om ef-finansiering. kommissionen accepterede at finansiere udvælgelsesproceduren i forbindelse med stillingen som administrerende direktør for projektet og at finansiere stillingen.

av studien framgår att ju större ledningsgruppen är, desto större är chansen att där ingår kvinnor.
det fremgår af undersøgelsen, at jo flere medlemmer, ledelsen består af, desto større

medlem av ledningsgruppen: medlem av ett företags verkställande ledningsorgan (dubbla styrelseorgan).
ved "direktør" forstås ethvert medlem af selskabets direktion (i selskaber med tostrenget ledelsesstruktur).

det faktum att ledningsgruppen bad kommissionen godkänna utnämningen av x b vilket kommissionen genast gjorde b ändrade inte detta ansvar.
den omstændighed, at ledelsesorganet anmodede kommissionen om at godkende x.'s udpegelse - hvilket kommissionen omgående gjorde - ændrede ikke noget ved dette ansvar.

information bör lämnas om all relevant kompetens, kunskap och erfarenhet: hur väl känner ledningsgruppen till branschen?
der skal oplyses om alle relevante færdigheder og al relevant viden og erfaring: hvor fortroligt er ledelsesteamet med branchen?

sedan september 2004 har chefen för den tyska konkurrensmyndigheten, ulf böge, varit ordförande för det internationella konkurrensnätverkets styrande organ, ledningsgruppen.
siden september 2004 har chefen for den tyske konkurrencemyndighed, ulf böge, været formand for icn’s ledende organ, styringsgruppen.

ledamot av ledningsgruppen för jordbrukarnas yrkessammanslutningar (unions professionnelles agricoles) och representant för europeiska centret för unga jordbrukare (sedan 1973).
medlem af styringsudvalget for landmandsforeningerne og repræsentant i det europæiske center for unge landmænd (siden 1973).