Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det har både världskvinnokonferensen i peking och helt nyligen människorättskonferensen i wien tydligt vi sat.
det har både verdenskvindekonferencen i beijing og især menneskerettighedskonferencen i wien vist os.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det är första gången som innehåll ges åt de grundläggande rättigheternas odelbarhet , vilket det yrkats för i den internationella debatten sedan människorättskonferensen i wien 1993 .
det er første gang, at udeleligheden af de grundlæggende rettigheder, som der er opfordret til i den internationale debat siden menneskerettighedskonferencen i wien i 1993, udformes nærmere.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag anser detta vara ett av de centrala budskapen i denna resolution , ty- soulier har ju redan påpekat detta- vid människorättskonferensen i genève har vi gjort ett framsteg.
jeg anser dette for at være et af de centrale budskaber i denne beslutning, da vi- hr. soulier var jo allerede inde på det- opnåede et fremskridt under menneskerettighedskommissionens session i genève.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: