Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
på grund av dessa upprepade bombningar har saddam kunnat undanröja all internationell kontroll över nedrustningsåtgärderna .
saddam hussein har takket være de gentagne bombeangreb kunnet gøre sig fri af enhver form for international kontrol med nedrustningsforanstaltningerne.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vid slutet av 2005 bidrog republiken tjeckien med 2500000 tjeckiska korunor (omkring 89285 eur) till fonden vid fn:s avdelning för nedrustningsfrågor (undda trust funds). den specifika användningen av beloppet kommer att beslutas av republiken tjeckien och fn gemensamt; olika verksamheter såsom befästande av fred genom praktiska nedrustningsåtgärder har föreslagits.
den tjekkiske republik ydede ved udgangen af 2005 et bidrag på 2500000 czk (ca. 89285 eur) til trustfondene under undda. den konkrete anvendelse af beløbet afgøres i fællesskab mellem den tjekkiske republik og fn; der foreslås forskellige aktiviteter, herunder konsolidering af freden gennem praktiske afvæbningsforanstaltninger i de afrikanske lande.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: