Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reparerade varor
reparerede varer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jag reparerade tidmätare.
jeg reparerede tidsmålere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du reparerade mitt kors?
du reparerede mit kors?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- stängslen är reparerade.
- hegnene er blevet reparerede. - midlertidigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uppenbara reparerade skador
synlige reparationer
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
han reparerade mitt kylskåp.
han var der for at ordne mit køleskab.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reparerade du min kraftmodul?
du reparerede mit strømmodul.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja, stabilisatorerna är reparerade.
- ja, det er flyveklart.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- alla läckor reparerade, sir. - bra.
alle skader udbedret, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det var jag som reparerade hennes kors.
det var mig, der reparerede hendes kors.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) trasiga eller reparerade maskor.
c) iturevne eller bødede masker.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
enligt rapporten reparerade den sig själv.
ifølge rapporten reparerede den sig selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de reparerade just tre lager av din hud.
de har lige helet tre lag af din hud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skadorna är reparerade och vi är snart hemma.
størstedelen af skaderne er repareret, og vi er snart hjemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när japanerna förstörde, reparerade det kinesiska folket.
udholdenhed var kinesernes hemmelige våben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag bara vilade medan kroppen reparerade sig självt.
jeg var bare i dvale mens min krop reparerede sig selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dr. burke reparerade den och du kommer att bli bra.
dr. burke reparerede det, og du kommer dig helt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett antal reparerade kompression frakturer i skenbenet och hasleden.
et antal udbedrede trykbrud i tibia og tarsus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man reparerade golven så det fanns okända arbetare i huset.
de var ved at polere gulvene og ukendte arbejdere havde adgang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du fick en knädans av änkan och du reparerade båten som exploderade.
du fik en lapdance af enken, og du reparerede båden, der eksploderede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: