You searched for: rysning (Svenska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

rysning

Danska

gys

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

det började känna rysning.

Danska

begynder at kunne mærke det.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

- jag fick en liten rysning.

Danska

- uh, jeg fik en kuldegysning.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

"din penis är en rysning"

Danska

"din penis er et sus"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

kände ni precis en rysning?

Danska

- fik i også kuldegysninger?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

"vilken rysning, verkligen förtjusning

Danska

"det var et spaendende fuldstaendigt kuldegysende

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

senare, på natten, vaknade vi med en rysning.

Danska

ud på natten vågnede vi ved en rysten.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

det var en tid, då iskall rysning grep mig, vid nattligt skri.

Danska

der var engang, mine sanser ville isne ved at høre uglens skrig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

jag måste erkänna att se er tre sådär ger mig en liten rysning.

Danska

jeg må erkende at se jer tre sådan giver mig en lille kuldegysning.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Över hans ofärdsdag häpna västerns folk, och österns män gripas av rysning.

Danska

de i vester stivner ved hans skæbnedag, de i Øst bliver slagne af rædsel.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

och mannen som trodde han var en gud kände en väldigt mänsklig rysning längs ryggraden.

Danska

og en mand, der ser ham selv som en gud føler et menneskeligt sus kravle op ad rygraden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

med en rysning insåg han att i framtiden... skulle många problem lösas på samma sätt.

Danska

lidt chokeret tænkte han på at i fremtiden... ville mange problemer blive løst for ham på samme måde.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

32 • svullnad av ansikte, läppar, tunga och/ eller svalg som kan orsaka andnings - eller sväljsvårigheter (angioödem, vilket kan kräva omedelbar behandling) • svimning • andnöd • oförmåga att hålla urin och avföring • kallsvettning • rysningar • frossa • ökat blodtryck • svullnad av läppar • brännande känsla • utslag på hela kroppen • ledvärk • bensvullnad • ökad hjärtrytm.

Danska

• skælven

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,746,113,376 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK