Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om andra mått används (t ex dosmått eller tesked för större doser) är det viktigt att måttet rengörs så att kvarvarande oral suspension tas bort fullständigt.
hvis en alternativ afmålingsanordning (f. eks. et målebæger eller en måleske til større doser) bruges, er det vigtigt, at måleredskabet skylles, for at sikre at der ikke er tiloversbleven oral suspension.
tillsätt en liten mängd (maximalt 1 tesked) lämpligt sötat livsmedel (för att dölja den bittra smaken) i skålen och blanda väl.
tilsæt en passende (højst 1 teskefuld) sødet fødevare (for at maskere den bitre smag) til skålen og bland godt.
(14) med utgångspunkt i olika studier har international agency for research on cancer inom ramen för världshälsoorganisationen understrukit vikten av sambandet mellan en korrekt användning av solskyddsmedel och effektiviteten hos den aktuella solskyddsfaktorn. det är särskilt viktigt att solskyddsmedlet appliceras på huden upprepade gånger. för att uppnå den skyddsnivå som anges med solskyddsfaktorn måste solskyddsmedlet dessutom användas i de mängder som används vid tester, dvs. 2 mg/cm2, vilket motsvarar sex teskedar solkräm (ca. 36 gram) för en genomsnittlig vuxen person. denna mängd är större än den mängd som konsumenterna i allmänhet använder. om en mindre mängd används minskar solskyddet oproportionerligt. använder man t.ex. bara halva mängden av ett solskyddsmedel kan solskyddet minska med upp till tre gånger.
(14) på grundlag af en lang række undersøgelser har det internationale kræftforskningscenter under who understreget betydningen af sammenhængen mellem en korrekt anvendelse af solbeskyttelsesmidlet og effektiviteten af den solbeskyttelsesfaktor, der er angivet. særlig vigtigt er det at gentage behandlingen med solbeskyttelsesmiddel ofte. for at nå det beskyttelsesniveau, som angives ved solbeskyttelsesfaktoren, skal solbeskyttelsesmidler desuden påføres i mængder svarende til dem, som anvendes i forbindelse med testningen, dvs. 2 mg/cm2, hvilket svarer til 6 teskefulde solcreme (ca. 36 gram) for en voksen af gennemsnitsstørrelse. dette er mere end det, forbrugerne normalt anvender. hvis der anvendes en mindre mængde solbeskyttelsesmiddel, begrænses beskyttelsen uforholdsmæssigt. hvis der f.eks. kun anvendes halvt så meget solbeskyttelsesmiddel, kan beskyttelsen blive reduceret med op til to tredjedele.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
