Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hund (tikar)
hunde (tæver).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hund (tikar).
hund (tæver)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vad upp, tikar?
hvad så, tæver?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tikar passade inte ändå.
de passede ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hundar (dräktiga tikar)
hund (drægtige tæver).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ingen predikar för tikar.
lad være at knække kællingen. 2.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett - ingen predikar för tikar.
vi knækker ikke kællingen. - hvad for noget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag vill bekämpa dessa två tikar.
jeg ønsker at bekæmpe disse to tæver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'cause du siamese queers, tikar!
'cause du siamese queers, tæver!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skall inte ges till dräktiga och lakterande tikar.
må ikke anvendes til drægtige eller diegivende hunhunde.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
läkemedlets säkerhet har inte fastställts hos lakterande tikar.
sikkerheden ved brugen af det veterinære lægemiddel er ikke fastlagt for diegivende hunde.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skall inte användas till dräktiga eller lakterande tikar.
bør ikke anvendes til drægtige og diegivende tæver.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yo, ron, dessa tikar verkligen vill bära samma skjorta.
yo, ron disse tæver virkelig ønsker at bære den samme trøje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hos vuxna tikar bör första behandlingen göras under metöstrus.
til voksne tæver bør første behandling helst administreres i metøstrus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hos vuxna tikar bör första behandlingen företrädesvis göras under metöstrus.
til voksne tæver bør første behandling administreres i metøstrus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skall varken användas på avelsdjur eller lakterande eller dräktiga tikar.
må ikke anvendes til avlsdyr eller til diegivende eller drægtige hunhunde.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: