You searched for: undersidan (Svenska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Danish

Info

Swedish

undersidan

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

- ja, på undersidan.

Danska

-ja, på undersiden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

undersidan av svetsen

Danska

underside af svejsning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

undersidan, såklart!

Danska

kors. i bunden selvfølgelig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ingenting läcker på undersidan.

Danska

der er ingen læk på undersiden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

mÄrkning av brickan (undersidan)

Danska

mÆrkat til underside af bakke

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag fann spår av blod på undersidan.

Danska

nej, jeg klarer det selv.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

han har ovansidan, jag har undersidan.

Danska

han har den øverste side, jeg har den nederste side.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det finns en jätterepa på undersidan.

Danska

der er minimum en lang ridse på bunden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

på bak- eller undersidan av produkten

Danska

på under- eller bagsiden af produktet

Senast uppdaterad: 2011-02-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

undersidan på brickan är en "dosberedningsguide".

Danska

bakkens underside er en ‘ dosisforberedelsesvejledning ’.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

-blodet fanns på undersidan av kanten.

Danska

-blodet var på undersiden af kanten.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

undersidan av batterilocket eller under batterierna.

Danska

under batteridækslet eller under batterierne

Senast uppdaterad: 2014-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det enda sättet att nå är från undersidan av båten.

Danska

hun kan kun nås gennem bunden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

sidan är sandfärgad och matt och undersidan rödbrun och matt.

Danska

den øverste del er skinnende rødbrun, opdelt i tværstillede, tætte firkanter, siden er sandfarvet og mat, bunden er rødbrun og mat.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

under öronkudden (på hörlurar) eller på undersidan av bygeln

Danska

bag ørepuderne (på hovedtelefoner) eller på undersiden af hovedbøjlen

Senast uppdaterad: 2011-02-05
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

där befruktade ägg sätts på undersidan på lotusblad och kläcks till larver.

Danska

lægges lige under overfladen,- hvor de uklækkes til larver.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

led hörlurssladden genom kanalen på undersidan av tangentbordet om du vill slippa trassel.

Danska

du kan trække ledningen fra hovedtelefonerne gennem kanalen på tastaturets underside, så den ikke er i vejen.

Senast uppdaterad: 2014-03-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

du kan hitta en kniv fasttejpad på undersidan av din stol. hitta den och skär loss dig.

Danska

du vil finde en kniv fastgjort under stolen med tape.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

hon var tvungen att bära en sådan heltäckande klädsel eftersom på undersidan var hon brun som en nöt.

Danska

hun måtte bære dette kostume, fordi hun indenunder var brun som en neger.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den orange färgen är mer enhetlig, och den stora har orange fläckar -på undersidan.

Danska

dens orange farve er også mere ensartet, mens den store, har brogede orange mønstre på undersiden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,638,220 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK