Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag förespråkar också forskning om och utveckling av metoder, teknik och strategier för lagring av förnybar överskottsenergi.
i am also in favour of researching and developing methods, technologies and strategies for the storage of surplus renewable energy.
1.3 Överdrivet födointag minus använd energi är lika med överskottsenergi, som lagras i kroppen i form av fett.
1.3 excessive food energy intake plus low energy expenditure equals energy surplus, stored in the form of body fat.
den nya skotska regeringen utnyttjar alla sina befogenheter för att maximera möjligheterna för skottland och främja en anslutning av europeiska nätverk till vår överskottsenergi.
the new scottish government is working to the limits of its devolved power in trying to maximise the potential for scotland, and to encourage connectability for our surplus electricity into european networks.
stödet kan handla om att undanröja hinder och förenkla administrativa förfaranden och om att underlätta nätverksförbindelser eller skapa förmånliga villkor för försäljning av överskottsenergi.
this support could include the removal of barriers and the simplification of administrative procedures, easier network connections and favourable conditions for the sale of surplus electricity.
energileverantören behöver använda mjukvaror för energioptimering och handel för att kunna förvalta ett större nätverk av bostäder, optimera energianvändningen och sälja överskottsenergi i kraftledningsnätet.
the esp will utilise energy optimisation and trading software to run a large network of homes, optimise their use of energy and trade excess energy on the grid.
stödet kan handla om att undanröja hinder och förenkla administrativa förfaranden och om att göra det lättare att ansluta sig till nätverket eller om skapa förmånliga villkor för försäljning av överskottsenergi.
this support could include the removal of barriers and the simplification of administrative procedures, easier network connections and favourable conditions for the sale of surplus electricity.
för att sådana energikällor ska kunna byggas ut krävs strukturella förändringar i infrastrukturen i kombination med bättre samordning av elmarknaderna och energiproduktionen, samt energiförvaltningssystem för export eller lagring av överskottsenergi.
their deployment requires structural changes in the infrastructure combined with better coordination of electricity markets and power production, as well as energy management solutions to export or store surplus electricity.
personer i detta tillstånd kan också känna sig deprimerade, skyldiga, ängsliga eller spända. känner sig "hög", har överskottsenergi, behöver mycket mindre sömn än vanligt, talar väldigt snabbt och med snabbt flöde av idéer och ibland är starkt irriterad.
people with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
