You searched for: äktenskapsbevis (Svenska - Engelska)

Svenska

Översätt

äktenskapsbevis

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

äktenskapsbevis

Engelska

marriage certificate

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Äktenskapsbevis eller intyg om motsvarande förhållande

Engelska

 certificate of marriage or similar relationship

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ansökan om och erhållande av födelsebevis eller äktenskapsbevis

Engelska

request and delivery of birth or marriage certificates

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

handlingar som bevis för familjeband (äktenskapsbevis, födelseattest, adoptionsintyg).

Engelska

documents concerning evidence of family ties (marriage certificate, birth certificate, certificate of adoption);

Senast uppdaterad: 2016-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

avgörandet i original och/eller en bestyrkt kopia, intyg om verkställbarhet, redogörelse för utestående skulder, en handling där det anges att gäldenären infann sig till den ursprungliga förhandlingen, eller, om så inte är fallet, en handling som bestyrker att gäldenären underrättats och delgivits meddelande om denna förhandling eller att denne underrättades om det ursprungliga avgörandet och fick tillfälle att gå i svaromål eller överklaga, redogörelse för var gäldenären befinner sig – bostadsadress och arbetsplats, uppgift om identifiering av gäldenären, fotografi av gäldenären, om sådant finns tillgängligt, handling där det anges i vilken mån sökanden har åtnjutit kostnadsfri rättshjälp, bestyrkt kopia av barnets/barnens födelseattest eller adoptionsintyg i förekommande fall, intyg från skola eller högskola i förekommande fall, bestyrkt kopia av äktenskapsbevis i förekommande fall, bestyrkt kopia av beslut eller annat instrument som bevis på upplösning av äktenskap eller annat förhållande i förekommande fall.

Engelska

original and/or certified copy of decision; certificate of enforceability; statement of arrears; document stating that the debtor appeared at the original hearing and if not, document attesting that debtor had been notified and served of those proceedings or that he was notified of the original decision and was given opportunity to defend or appeal; statement as to whereabouts of debtor — residential and employment; statement as to identification of debtor; photograph of debtor, if available; document indicating the extent that the applicant has benefited from free legal aid; certified copy of birth or adoption certificate of child(ren) if applicable; certificate from school/college if applicable; certified copy of marriage certificate if applicable. certified copy order or other instrument evidencing the dissolution of the marriage or other relationship, if applicable.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,648,428,739 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK