Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vad programmen åstadkommit
taking stock of the programmes — education, training, youth
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vad har vi åstadkommit?
what have we achieved?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
vi har åstadkommit mycket.
we have come a long way.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vad har vi då åstadkommit?
what, then, have we achieved?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vad vi har åstadkommit hittills
what we have done so far
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vad har den åstadkommit hittills?
what has it achieved so far?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har åstadkommit mycket tillsammans.
together we have achieved a great deal.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tappin har åstadkommit ett bra betänkande.
mr tappin has produced a good report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de har åstadkommit något väldigt stort.
it’s huge achievement.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vilken skillnad har de egentligen åstadkommit?
let us be honest, what difference have they ever made?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har åstadkommit genombrott på olika områden.
we have achieved a breakthrough in different fields.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
påtryckningar från europeiska unionen har åstadkommit detta.
pressure from the european union has brought that about.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
någon verkligt lättillgänglig rättvisa har de inte åstadkommit.
they have not created real ease of access to justice.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
på detta område har unionen redan åstadkommit mycket.
the european union already has a solid basis in this field.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minister künast har förutom storordiga tillkännagivanden inte åstadkommit någonting.
mrs künast, our minister for consumer protection, food and agriculture, has done nothing except make announcements at the top of her voice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ett avtal har åstadkommits om budgetplanen .
an agreement has been reached on the financial perspectives.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: