You searched for: återförsäljningsmarknaden (Svenska - Engelska)

försäljning på återförsäljningsmarknaden (reglerat marknadssegment och fritt marknadssegment)
sales on the retail market (regulated segment and free segment)

en sådan minskning av konkurrensen mellan återförsäljare genom kumulativ användning av förskottsbetalningar för tillträde förutsätter i regel att återförsäljningsmarknaden är starkt koncentrerad.
such reduction of competition between distributors through the cumulative use of upfront access payments normally requires the distribution market to be highly concentrated.

andra faktorer utgörs närmast av köparens marknadsställning på återförsäljningsmarknaden samt faktorer som att försäljningsställena har en stor geografisk spridning och den image köparens varumärke har hos slutkonsumenterna.
other indicators focus on the position of the buyer on his resale market, including characteristics such as a wide geographic spread of his outlets, and his brand image amongst final consumers.

andra faktorer utgörs närmast av kundens marknadsställning på återförsäljningsmarknaden samt faktorer som att försäljningsställena har en stor geografisk spridning, egna varumärken och den image kundens varumärke har hos slutkonsumenterna.
other indicators focus on the position of the customer on its resale market, including characteristics such as a wide geographic spread of its outlets, own brands including private labels and its brand image amongst final consumers.

Även om dekretet inte krävde att energiköpsavtalen sades upp är det i sig en tydlig indikation på att de kapaciteter som reserverades enligt energiköpsavtalen (och därmed det garanterade minimiköpet) var för stora mot bakgrund av den gradvisa liberaliseringen av återförsäljningsmarknaden.
although that decree did not require the termination of the ppas, it is in itself a clear indication that the amounts of capacity reserved under the ppas (and subsequently, the minimum guaranteed off-take) were too high in the light of the gradual liberalisation of the retail market.

de marknader som är relevanta för bedömning av energiköpsavtalen är den första och den fjärde kategorin, eftersom mvm köper el från inhemska producenter, importerar el och säljer el till regionala distributionsföretag och kommersiella leverantörer (leverantörer på återförsäljningsmarknaden).
the relevant markets for the assessment of the ppas are the first and fourth category, as mvm purchases electricity from domestic generators, imports electricity and sells it to regional distribution companies and commercial suppliers (suppliers on the retail market).