You searched for: återkallar samtycke (Svenska - Engelska)

ett sådant samtycke kan återkallas när som helst.
such consent may be withdrawn at any time.

de registrerade ska ha rätt att när som helst återkalla sitt samtycke.
the data subject shall have the right to withdraw his or her consent at any time.

det bör vara möjligt att kunna återkalla detta samtycke när som helst.
withdrawal of this consent should be possible at all times.

det är också viktigt att användaren när som helst kan återkalla sitt samtycke.
it is also im­portant that the user can withdraw its consent at any time.

den berörda personens samtycke till överlämnande får återkallas ända fram till dess att överlämnandet sker.
the consent of the person concerned to his or her surrender may be revoked until the time of surrender.

ett samtycke eller avstående enligt artikel 13.1 får återkallas av den som begärs överlämnad.
consent or renunciation within the meaning of article 13(1) may be revoked by the party whose surrender has been requested.

rätten att återkalla samtycke bör formuleras omsorgsfullt för att se till att en klinisk prövnings dataintegritet inte äventyras.
the right to withdrawal of consent should be carefully construed to ensure that the data integrity of a clinical trial is not endangered.

Återkallandet av samtycket ska inte påverka lagligheten hos behandling som grundar sig på samtycke, innan detta återkallas.
the withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

i finland får samtycke till överlämnande och, i förekommande fall, uttryckligt avstående från tillämpning av specialitetsbestämmelsen enligt artikel 27.2 återkallas.
in finland, consent to surrender and, where appropriate, express renunciation of entitlement to the "speciality rule" referred to in article 27(2) may be revoked.

Återkallat typgodkÄnnande
approval withdrawn