You searched for: öppen mark (Svenska - Engelska)

Öppen
open

mark
land

mark.
ground area;

(mark)
(dem)

 mark
 land

passage av tåg mäts på öppen mark 25 m från spårmitt på en höjd av 3,5 m.
the passage of a train is measured in open country at 25 m from the axis of the track at a height of 3,5 m,

sydöstra förenta staterna – öppen buskvegetation i utkanten av cypresskärr, plan mark, skogar
southeast usa/open bushy borders of cypress swamps, flat country, forest

användningsområde, t. ex. öppen mark, växthus, livsmedels- eller foderförvaring, privata trädgårdar
field of use, e.g. field, glasshouse, food or feed storage, home garden

tänkt användning, t. ex. öppen mark, drivhus, livsmedels- eller foderförvaring, privata trädgårdar
field of use envisaged, e.g. field, glasshouse, food or feed storage, home garden

medlemsstaterna ska förbjuda förbränning av skörderester, skördeavfall och skogsavfall på öppen mark, och ska övervaka och se till att förbudet tillämpas.
member states shall shall ban open field burning of agricultural harvest residue and waste and forest residue, and shall monitor and enforce its implementation.

den omgivande marken bestod huvudsakligen av två delar; en öppen plan och parken.
the overriding concern in the landscaping of the site was to integrate the building into its surroundings and so to counterbalance its severe architecture.

beräkningen av statistiska värden skall vara anpassad till linjehastigheten och göras separat för avsnitt i öppen mark och i tunnlar.
the calculation of statistical values shall be appropriate to the speed of the line, and shall be carried out separately for sections in the open and in tunnels.

Öppen marknadsoperation(open market operation): en transaktion som utförs på finansmarknaderna på initiativ av centralbanken.
volume tender: see fixed rate tender.

en sammankoppling av vattendrag och våtmarker i anslutning till genomförandet av ramdirektivet om vatten skulle vara värdefullt för arter som lever i strandbryn och våtmarker (en struktur med öppen mark).
linking water margin and wetland biotopes in implementation of the water framework directive (wfd), which would be helpful for species tied to water margins and wetlands (open land structure); but also

här har utvecklingen begränsats och det är fortfarande öppen mark, varav 70 procent används till jordbruk (framför allt drivhusodling, mjölkproduktion, intensiv animalieproduktion och åkerodling).
development has been restricted and as such it is still an open area of which 70 % is used for agriculture (principally greenhouse horticulture, dairy and intensive livestock, and arable).

Åkerrenar och vändtegar, skogsdungar, artrik gräsmark (ängar på slättmark) för arter som lever i öppen mark (kan kopplas till jordbruksstöd).
field margins, headland, copses, species-rich grasslands (lowland meadows), avenues for open-land species (linking with agricultural support).

Åkerrenar och vändtegar, skogsdungar, artrik gräsmark (ängar på slättmark), passager för arter som lever i öppen mark (kan kopplas till jordbruksstöd).
field margins, headland, copses, species-rich grasslands (lowland meadows), avenues for open-land species (linking with agricultural support).

marka
marka