You searched for: öronproppar (Svenska - Engelska)

öronproppar
antiphons

öronproppar för dykare
earplugs for divers

bär aldrig öronproppar för första gången under ett framträdande.
never wear earplugs for the first time in a performance.

apparaten har kopplingsanordningar för stereo, för hörlurar och öronproppar och för fjärrkontroll.
the device has stereo-, head- and earphone connectors and a remote control connector.

bild 8.3 specialanpassade öronproppar i ett system med ”in-ear monitoring”
figure 8.3 custom-fitted ear plugs of an in-ear monitoring system

det finns en missuppfattning bland vissa träblåsare och bleckblåsare att öronproppar inte kan användas för att det bygger upp ett tryck och skapar risk för ytterligare skada av öronkanalen.
there is a misconception amongst some woodwind and brass players that it is not possible to wear earplugs due to the build up of pressure and the risk of further damage to the ear canal.

”in-ear monitors” består av specialanpassade formgjutna öronproppar med inbyggda monitorhögtalare och ett trådlöst mottagarsystem som kan bäras i bältet.
in-ear monitors consist of custom-fit moulded ear plugs with built-in miniature monitor speakers and a wireless transmitter receiver system you can wear on a belt.

•använd djupt sittande specialtillverkade öronproppar som når hörselgångens inre beniga del och på så vis minskar eventuell vibration och käkresonans,eller•använd öronproppar med lufthål som släpper ut det infångade lågfrekventa ljudet.
there are two ways of dealing with the occlusion effect:•use deep-fitting custom made earplugs which reach into the inner boney portion of the ear canal and so reduce potential vibration and jaw resonance;or•use earplugs with vents that allow the trapped lowfrequency sound to escape.

öronpropp
ear-plug