Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Överaktiv blåsa
overactive bladder
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Överaktiv sköldkörtel.
overactive thyroid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Överaktiv sköldkörtel,
- overactive thyroid gland has been reported commonly
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hypertyreos (överaktiv sköldkörtel)
hyperthyroidism (overactive thyroid gland)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Överaktiv sköldkörtel (kan påvisas i blodprov)
hyper-active thyroid gland (may show in your blood tests)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toviaz behandlar symtomen från en överaktiv blåsa, som
toviaz treats the symptoms of an overactive bladder such as
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
betmiga ges till vuxna som har syndromet överaktiv blåsa.
betmiga is used in adults with overactive bladder syndrome.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mirabegron – (används för att behandla överaktiv urinblåsa)
mirabegron – used to treat overactive bladders
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i lungcancerceller är egfr ofta överaktiv och orsakar okontrollerad delning av cancerceller.
in lung cancer cells, egfr is often overactive, causing uncontrolled division of cancer cells.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Överaktiv sköldkörtel har rapporterats, onormalt utvecklande av manlig könskaraktär som
- overactive thyroid gland has been reported, abnormal development of secondary male sexual
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Överaktiv sköldkörtel (hypertyreos), där sköldkörteln producerar för mycket hormon
over-active thyroid gland (hyperthyroidism) when the thyroid produces too much hormone
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- underaktiv sköldkörtel som kan orsaka trötthet och viktökning, överaktiv sköldkörtel som kan
- underactive thyroid gland which can cause tiredness or weight gain, overactive thyroid gland
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
säkerhet och effekt har inte fastställts hos patienter med en neurogen orsak till överaktiv detrusor.
safety and efficacy have not yet been established in patients with a neurogenic cause for detrusor overactivity.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oxybutynin finns sedan 1970-talet att köpa i tablettform för behandling av överaktiv blåsa.
oxybutynin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970s.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oxybutynin finns sedan 1970- talet att köpa i tablettform för behandling av en överaktiv blåsa.
oxybutinin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970’ s.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toviaz är ett så kallat antimuskarint läkemedel vilket minskar aktiviteten hos en överaktiv blåsa och behandlar symtomen.
toviaz is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kentera har undersökts i två huvudstudier på totalt 881 patienter, huvudsakligen äldre kvinnor, med överaktiv blåsa.
kentera has been studied in a total of 881 patients, mostly elderly women, with overactive bladders in two main studies.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
säkerheten av fesoterodin utvärderades i placebokontrollerade kliniska prövningar på totalt 2 859 patienter med överaktiv blåsa, varav 780 fick placebo.
the safety of fesoterodine was evaluated in placebo-controlled clinical studies in a total of 2859 patients with overactive bladder, of which 780 received placebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på marknaden för g4b4 (urininkontinens) har pharmacia en befintlig produkt, detrusitol, för behandling av överaktiv blåsa.
on the market of g4b4 urinary incontinence, pharmacia has an existing product, detrusitol, for the treatment of over-active bladder.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
används med försiktighet till hundar med misstänkt eller bekräftad endokrin störning (t ex diabetes mellitus, underaktiv eller överaktiv sköldkörtel).
use with precaution in dogs with suspected or confirmed endocrine disorder (i.e. diabetes mellitus; hypo- or hyper-thyroid disease, etc.).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: