You searched for: överraskad (Svenska - Engelska)

men jag är positivt överraskad.
i have been pleasantly surprised, however.

markku verkade glatt överraskad.
markku seemed pleasantly surprised.

då kommer ni att bli överraskad!
well, you are in for a surprise!

det förvånar mig att hon blev överraskad.
i am surprised that she was surprised.

jag måste säga att jag är överraskad av ert svar.
i must say your answer astonishes me.

herr bangemann visar tecken på att han är överraskad.
mr bangemann is indicating that he is surprised.

Överraskad och indignerad lyfte vår illustra gäst blicken från sitt
one of the most moving occasions afforded by the

jag blev faktiskt lite överraskad över det här greppet från bilindustrin .
i was even somewhat surprised by the scale of the industry 's undertaking.

jag var mycket glatt överraskad av de visa orden från swoboda .
mr swoboda ' s wise words were music to my ears.

jag är emellertid överraskad över att han ger kolet så mycket utrymme.
i am astonished, however, at the space it devotes to coal.

jag är överraskad över att minoriteternas rättigheter utnyttjas i så moraliska termer.
i am astonished that the right of minorities is being deployed in such moralistic terms.

jag blev positivt överraskad över hur frågorna formulerats i denna sistnämnda punkt .
i was pleasantly surprised by the content of the questions concerning this latter point.

den terror som började efter omröstningen överraskade dock med sin besinningslöshet .
when voting was over, however, the terror that started came as a shock in terms of its violence.