Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Övervakningskameror
security cameras
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smarta övervakningskameror
smart security cameras
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tekniskt (övervakningskameror, alarmsystem, etc.)
technological (cctv, alarm system, etc.)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
televisionskameror (inkl. övervakningskameror) (utom videokameror)
television cameras (including closed circuit tv cameras) (excluding camcorders)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta en titt på alla logitechs digitala övervakningskameror.
let me see all logitech digital video security cameras.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kan ha upp till sex övervakningskameror i ett system.
each system supports up to six logitech dvs cameras.
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i frankrike täcks det allmänna transportsystemet av övervakningskameror.
in france, cctv cameras cover the public transport system.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kompakta övervakningskameror (cctv), med eller utan hölje,
closed circuit television (cctv) cameras, whether or not contained in a housing, with:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den omfattande och urskillningslösa användningen av övervakningskameror bekymrar eesk.
the widespread and indiscriminate use of surveillance cameras is of concern to the eesc.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hela operationen skulle kunna övervakas genom att väderbeständiga övervakningskameror monteras på alla fartyg.
the whole operation could be policed by attaching weatherproof cctv cameras to every vessel.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naturligtvis innebär det allvarliga prövningar för de mänskliga rättigheterna med synliga och dolda övervakningskameror.
of course, human rights are being seriously tried with visible and hidden cameras.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag har kroppsvisiterats, varje dag följer någon efter mig, det sitter övervakningskameror framför mitt hus.
i have been searched, every day i am being followed, there are surveillance cameras in front of my house.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att lägga till ytterligare övervakningskameror till det digitala videosystemet är en barnlek - det är bara att ansluta dem.
it is easy to add additional security cameras to your digital video system - just plug them in.
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teknisk support för övervakningskameror för inomhus- och utomhusbruk (indoor, outdoor och spy).
technical support for indoor, outdoor and spy surveillance cameras.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dessutom måste vi kunna använda alla tekniska hjälpmedel som finns tillgängliga, exempelvis övervakningskameror och biometriska uppgifter i id-handlingar.
in addition, we must be able to use all the available technical measures such as, for example, surveillance cameras and biometric elements in identity cards.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Övervakningskameror: övervakningskameror kan användas av säkerhetspersonalen för att kontrollera incidenter och larm från system för upptäckt av intrång på stora platser eller vid områdesgränsen.
closed circuit television (cctv): cctv may be used by security personnel in order to verify incidents and ids alarms on large sites or at perimeters;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dag omfattar detta engagemang i den gröna ekonomin, intelligenta transportsystem (its), övervakningskameror, realtidplanering och säkerhet.
today this includes engagement in the green economy, intelligent transport systems its, cctv, real time planning and security.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en omfattande avveckling av fartyg har genomförts tillsammans med realtidsstängningar, smart förvaltning av ett begränsat antal dagar till havs, utveckling av selektiva redskap och försök med användning av övervakningskameror.
significant decommissioning of vessels has taken place along with real time closures: smart management of limited days at sea: development of selective gear and trials in the use of cctv.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för att kunna övervaka efterlevnaden av landningsskyldigheten, ska medlemsstaterna säkerställa detaljerad och precis dokumentation av alla fiskeresor och att det finns tillräcklig kapacitet och tillräckliga medel, till exempel observatörer, övervakningskameror och annat.
for the purpose of monitoring compliance with the landing obligation, member states shall ensure detailed and accurate documentation of all fishing trips and adequate capacity and means, such as observers, closed-circuit television (cctv) and others.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säkerhetsbelysning: säkerhetsbelysning kan användas i avskräckande syfte mot en eventuell inkräktare och för att ge den belysning som är nödvändig för ändamålsenlig övervakning, antingen direkt med hjälp av säkerhetspersonalen eller indirekt genom ett system med övervakningskameror.
security lighting: security lighting may be used to deter a potential intruder, as well as to provide the illumination necessary for effective surveillance directly by security personnel or indirectly through a cctv system; and
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: