Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
och bytte säte från tilžės g. 74, 5410 Šiauliai, litauen, till pramonės g. 3, 78138, litauen
‘ab baltik vairas, tilžės g. 74, 5410 Šiauliai, lithuania ’, changed its name and transferred its legal seat to ‘uab baltik vairas, pramonės g. 3, 78138, lithuania
uab baltik vairas och uab baltic bicycle trade, Šiauliai, litauen, samt pantherwerke ag och onyx cycle gmbh, löhne, tyskland
uab baltik vairas and uab baltic bicycle trade, Šiauliai, lithuania, and pantherwerke ag and onyx cycle gmbh, löhne, germany.
rådet antog beslut om utnämning av viktor trofimov, chairman of panevėžys regional development council, till ledamot av regionkommittén och av daiva matonienĖ, council member of Šiauliai city municipality, till suppleant.
the council adopted decisions appointing as member of the committee of the regions, mr viktor trofimov, chairman of panevėžys regional development council, and as alternate member of that committee, ms daiva matonienĖ, council member of Šiauliai city municipality.
detta är en åsikt som även rek-ledamoten daiva matonienė (lt–ea), ledamot av stadsfullmäktige i Šiauliai, gett uttryck för i yttrandet om eu-instrumentet life – vägen framåt som kommer att antas vid plenarförsamlingen den 1 juli.
this is also the view of cor member daiva matonienė (lt/ea), member of Šiauliai city council, in her opinion on the future of the life programme, due to be adopted at the plenary on 1 july.