Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ordningnoun, the absence of anything
order
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 kibsignifies absence of data in list columns
%1k
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'enrage de son absence, sandrine bonnaire (frankrike/ luxemburg/ belgien)
j'enrage de son absence (maddened by his absence), sandrine bonnaire (france, luxembourg, belgium)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta bör, i linje med den övriga texten, ändras till "in his/her absence".
this should, as in the rest of the texts, be changed into “in his/her absence”.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
det finns risk för att acta blir känt som avtalet om kommissionens bristande öppenhet, ”absence of commission transparency agreement”.
acta risks becoming known as the 'absence of commission transparency agreement'.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5.6 i artikel 33.2 motsvaras "i dennes frånvaro" på engelska av "in his absence".
5.6 in article 33(2) the text is “in his absence”.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the conditions for admission set by these directives normally include sufficient resources, health insurance as well as the absence of threat to public health, security, etc.
the conditions for admission set by these directives normally include sufficient resources, health insurance as well as the absence of threat to public health, security, etc. all the directives include clear rules on withdrawal of the right to stay.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover the effect is strongly statistically significant: it is not the result of random fluctuations in prices … the market believed that, as a result of the statement, the french authorities would offer more support to france télécom than they would do in the absence of any costs of non-performance”.
moreover the effect is strongly statistically significant: it is not the result of random fluctuations in prices … the market believed that, as a result of the statement, the french authorities would offer more support to france télécom than they would do in the absence of any costs of non-performance’.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: