Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5000 definitionen av omsättning ges i methodological manual of statistics on service enterprises.
the definition of turnover to be used is given in the methodological manual of statistics on service enterprises.
det är därför som vår grupp helt och hållet samtycker till de voluntaristiska riktlinjer som särskilt utarbetats tillsammans med europeiska fackliga samorganisationen och av" european liaison committee on services of general interest"( europeiska sambandskommittén för tjänster i allmänhetens intresse ).
this is why our group fully supports the voluntarist guidelines drawn up, in the main, by the european confederation of trade unions and by the european liaison committee on services of general interest.
tjeckiska republiken genomförde en detaljerad uppskattning av de brister som fanns med avseende på alla miljödirektiven och räknade ut tilläggskostnaderna ("add-on costs") för administration, personal och infrastruktur.
the czech republic carried out a detailed compliance gap assessment for all the environmental directives, and calculated the ‘add-on’ costs, in administration and personnel as well as infrastructure.
du kan lägga till vilken kombination som helst av logitech-kameror (indoor, outdoor eller clock add-on), oavsett vilket logitech®-övervakningssystem du använder.
you can add logitech® indoor, outdoor, or clock add-on cameras in any combination to any logitech® master system to create your ideal coverage.