You searched for: aditivos (Svenska - Engelska)

productos aditivos sa, spanien
productos aditivos s.a., spain.

«o óxido de etileno não pode ser utilizado como agente de esterilização de aditivos alimentares
'ethylene oxide may not be used for sterilising purposes in food additives

en begäran om översyn vid giltighetstidens utgång lämnades in den 11 december 2008 av productos aditivos sa, som är den enda tillverkaren av natriumcyklamat i unionen.
a request for an expiry review was lodged on 11 december 2008 by productos aditivos s.a., the sole union producer of sodium cyclamate.

natriumcyklamat tillverkas av ett enda företag i unionen, det sökande företaget productos aditivos sa. detta företag anses följaktligen utgöra unionsindustrin i den mening som avses i artikel 4.1 i grundförordningen.
sc is manufactured in the union only by the applicant producer, productos aditivos s.a. this company was therefore deemed to constitute the union industry within the meaning of article 4(1) of the basic regulation.

klagomålet ingavs av productos aditivos sa (nedan kallad klaganden), som är den enda unionstillverkaren av natriumcyklamat och alltså svarar för 100 % av tillverkningen i unionen.
the complaint was lodged by productos aditivos sa (‘the complainant’), the sole producer in the union of sodium cyclamate, representing 100 % of the union production thereof.

considerando que é necessário ter em conta as especificações e técnicas de análise dos aditivos do codex alimentarius, elaboradas pelo comité misto fao/oms de peritos no domínio dos aditivos alimentares (jecfa);
whereas it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius as drafted by the joint fao/who expert committee on food additives (jecfa);

en begäran om en partiell interimsöversyn (nedan kallad den nuvarande översynen eller översynen) enligt artikel 11.3 i grundförordningen lämnades in av productos aditivos sa, som är den enda tillverkaren av natriumcyklamat i unionen och som var klagande i den ursprungliga undersökningen (nedan kallad klaganden).
a request for a partial interim review (‘the current review’) pursuant to article 11(3) of the basic regulation was lodged by productos aditivos s.a., the sole union producer of sodium cyclamate and the complainant in the original investigation (‘the complainant’).