You searched for: aktieförvaltning (Svenska - Engelska)

aktieförvaltning
portfolio management services

när det gäller mervärdesskattebehandlingen av holdingbolags transaktioner, särskilt avseende aktieförvaltning eller kassahantering, har europeiska domstolen gett viss begränsad vägledning, som dock kan vara svår att tillämpa i praktiken.
regarding the vat treatment of holding companies' transactions related notably to management of shares or treasury functions, the european court of justice has provided some limited guidance but it is still difficult to apply in practice.

i vissa medlemsstater måste de utländska bankerna, till skillnad från de nationella bankerna, för att få erbjuda sina tjänster när det gäller aktieförvaltning, skriva in sig i ett nationellt tillsynsorgan och betala inskrivningsavgifter till detta.
in some member states foreign banks wishing to offer portfolio management services are required - like national banks - to join a national supervisory organization and to pay the relevant membership fees.

spärrande av penningmedel, andra finansiella tillgångar eller ekonomiska resurser: förhindrande av varje flyttning, överföring, förändring, användning eller hantering av tillgångar på ett sätt som skulle leda till en förändring av volym, belopp, belägenhet, ägandeförhållanden, innehav, art, bestämmelse eller annan förändring som skulle göra det möjligt att utnyttja tillgångarna, inbegripet aktieförvaltning.
"freezing of funds, other financial assets and economic resources" means the prevention of any move, transfer, alteration, use of or dealing with funds in any way that would result in any change in their volume, amount, location, ownership, possession, character, destination or other change that would enable the funds to be used, including portfolio management.