Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det aktiva innehållsämnet i metalyse, tenecteplas, är en modifierad form av ett naturligt enzym, human plasminogen- aktivator.
the active substance in metalyse, tenecteplase, is a modified form of the natural enzyme, human plasminogen activator.
bly som aktivator i lysämnen i urladdningslampor som används för extrakorporeala fotofereslampor som innehåller bsp (basi2o5:pb)-fosfor.
lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing bsp (basi2o5:pb) phosphors.
bly används som aktivator i lysämnen i urladdningslampor som används för extrakorporeala fotofereslampor som innehåller bsp (basi2o5:pb)-fosfor.
lead is used as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps that are used for extracorporeal photopheresis lamps containing bsp (basi2o5:pb) phosphors.
tenecteplas är en rekombinant fibrin-specifik plasminogen-aktivator vars ursprung är kroppseget t-pa som modifierats på tre platser i proteinstrukturen.
tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator that is derived from native t-pa by modifications at three sites of the protein structure.
15 verkningsmekanism tenecteplas är en rekombinant fibrin- specifik plasminogen- aktivator vars ursprung är kroppseget t- pa som modifierats på tre platser i proteinstrukturen.
mechanism of action tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator that is derived from native t-pa by modifications at three sites of the protein structure.
bly som aktivator i lysämnen (1 viktprocent bly eller mindre) i urladdningslampor som används som sollampor och som innehåller lysämnen såsom bsp (basi2o5:pb)
lead as activator in the fluorescent powder (1 % lead by weight or less) of discharge lamps when used as sun tanning lamps containing phosphors such as bsp (basi2o5:pb)
6 metoxi- polyetylenglykol- epoetin beta, den aktiva substansen i mircera, är en kontinuerlig aktivator av erytropoietinreceptorer som, i motsats till erytropoietin, uppvisar en särskild aktivitet på receptornivå vilken karaktäriseras av en långsammare association till och en snabbare dissociation från receptorn, en minskad specifik aktivitet in vitro med en ökad aktivitet in vivo samt en förlängd halveringstid.
methoxy polyethylene glycol-epoetin beta, the active substance of mircera, is a continuous erythropoietin receptor activator that shows a different activity at the receptor level characterized by a slower association to and faster dissociation from the receptor, a reduced specific activity in vitro with an increased activity in vivo, as well as an increased half-life, in contrast to erythropoietin.