You searched for: aktivitetsfältet (Svenska - Engelska)

aktivitetsfältet
taskbar

ladi i aktivitetsfältet
ladi system tray

att använda aktivitetsfältet
using the taskbar

används av aktivitetsfältet.
used by the taskbar.

när aktivitetsfältet är fullt
when taskbar full

monajat-ikon i aktivitetsfältet
monajat in system tray icon

markera posten i aktivitetsfältet
mark taskbar entry

dölj inaktiva fönsterflikar från aktivitetsfältet
hide inactive window tabs from the taskbar

använd aktivitetsfältet (se nedan).
use the taskbar (see below).

hijri kalender-ikon i aktivitetsfältet
hijri calendar in system tray icon

fönstret får inte någon post i aktivitetsfältet
the window does not get an entry in the taskbar

Öppna snabbmenyn för ikonen på aktivitetsfältet.
open the context menu of the icon in the system tray.

starta wicd-klienten utan ikon i aktivitetsfältet
start the wicd client without system tray icon

dölj ikon i aktivitetsfältet och visa istället ikon i systembrickan
hide taskbar icon and show tray icon instead in

aktivitetsfält: teckensnitt som används för miniprogram i aktivitetsfältet
taskbar: font used in the taskbar panel applet

docka vilket program som helst i notifieringsytan/aktivitetsfältet
dock any application to the notification area/system tray.

när aktiverat, dölj alla flikar som inte är aktiva från aktivitetsfältet.
when turned on hide all tabs that are not active from the taskbar.

den här modulen har alternativ för att ställa in hur aktivitetsfältet fungerar:
this module has options to control how the taskbar operates:

men jag kan se gensvar vid start med den snurrande markören och rutan i aktivitetsfältet.
but i can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry.

i windows räcker det att dubbelklicka på snabbstartikonen för %productname %productversion på aktivitetsfältet.
in windows, double-click the %productname %productversion quickstarter icon on the task bar.