Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anmärkningsvärt
remarkable
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
133 anmärkningsvärt.
page 133
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det är anmärkningsvärt.
this is remarkable.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
detta är anmärkningsvärt.
this is remarkable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
det är ganska anmärkningsvärt.
it really is quite remarkable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
det är ett anmärkningsvärt resultat.
that is a remarkable finding.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
allt detta är verkligen anmärkningsvärt.
all of these things are genuinely remarkable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
21 det är t.ex. anmärkningsvärt att
21 it is notable, for example, that, using
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detta finner vi synnerligen anmärkningsvärt.
we find this remarkable in the extreme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
det är anmärkningsvärt, de senaste 50 åren!
note: the last 50 years.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
för det andra är ert meddelande anmärkningsvärt.
secondly, your paper is remarkable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vad är det som är anmärkningsvärt och förvånande?
what is noteworthy and surprising in this?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
förnybar energi har varit anmärkningsvärt försummad.
renewable energies have been remarkably neglected.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
det är följden av en anmärkningsvärt snabb överenskommelse.
it is a result of a remarkably quick consensus.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
det är inte bara tråkigt, det är också anmärkningsvärt.
this is not only a pity, it is also very striking.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedan dess har omvärlden varit tyst anmärkningsvärt länge.
since then, the outside world has remained silent for a conspicuously long time.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
trots svårigheterna har de uppnått något ganska anmärkningsvärt .
despite the difficulties, they have achieved something rather remarkable.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
det hävdades också att klagandens marknadsandel ökade anmärkningsvärt under skadeundersökningsperioden.
it was also claimed that the complainants’ market share increased remarkably during the period considered.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6.6.1 europeiska unionen har anmärkningsvärt många och varierande turistattraktioner.
6.6.1 the european union possesses a remarkably diverse range of places of tourist interest.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: