Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
annandag påsk
easter monday
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
b) annandag påsk,
(b) easter monday;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annandag jul
st. stephen’s’ day
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ha en forsatt härlig påsk helg
have a continued lovely easter weekend
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedan blir det påsk och kanske tid för återuppståndelse .
soon it will be easter and, perhaps, the time for resurrections.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
från söndagen före påsk till andra söndagen efter påsk, och
from the sunday before easter to the second sunday after easter,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
därför ska vi arrangera ett särskilt möte om detta efter påsk .
to this end, we shall devote a special conference to it after easter.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
israels barn skola ock hålla påsk högtid på den bestämda tiden.
let the children of israel also keep the passover at his appointed season.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
judarnas påsk var nu nära, och jesus begav sig då upp till jerusalem.
and the jews' passover was at hand, and jesus went up to jerusalem,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och i första månaden, på fjortonde dagen i månaden, är herrens påsk.
and in the fourteenth day of the first month is the passover of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
friluftsverksamhet ordnas dessutom under påsk- och sommarloven för barn mellan 4 och 12 år.
an outdoor centre is also organised during the easter and summer holidays for children from 4 to 12 years.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i första månaden, på fjortonde dagen i månaden, vid aftontiden, är herrens påsk.
in the fourteenth day of the first month at even is the lord's passover.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
target skall hålla helt stängt på lördagar, söndagar, nyårsdagen, långfredagen och annandag påsk (enligt den kalender som tillämpas där ecb har sitt säte), 1 maj, juldagen och 26 december.
target as a whole shall be closed on saturdays, sundays, new year's day, good friday and easter monday (according to the calendar applicable at the seat of the ecb), 1 may (labour day), christmas day and 26 december.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: