You searched for: ansökningsavgift (Svenska - Engelska)

ansökningsavgift
application fee

för att få licensen måste en ansökningsavgift betalas.
an application fee is payable to obtain the licence.

företaget måste betala en ansökningsavgift för att få licensen.
an application fee is payable to obtain the licence.

för ansökan skall ansökningsavgift och avgift för offentliggörande erläggas.
the application shall be subject to the payment of the application fee and the publication fee.

om fastställande av ansökningsavgift och årliga avgifter för gemenskapens miljömärke
establishing the application and annual fees of the community eco-label

dessutom fick företaget betala en ansökningsavgift på 25000 euro för varje garanti.
an application fee of eur 25000 was also due.

a) när ansökningsavgiften betalas, betalningens ändamål, dvs. "ansökningsavgift".
(a) when the application fee is paid, the purpose of the payment, namely 'application fee`;

de sökande bör erhålla en faktura på sin ansökningsavgift så att de får tillfredsställandeverifikationer för sin bokföring.
applicants should be sent an invoice for their application fee to enable them tomaintain satisfactory financial records on their side.

den får ta ut en ansökningsavgift som inte överstiger de administrativa kostnaderna för att ta emot och vidarebefordra ansökan.
it may charge the applicant a fee which shall not exceed the administrative costs of receiving and forwarding the application.

den får ta ut en ansökningsavgift som inte får överstiga de administrativa kostnaderna för att ta emot och vidarebefordra ansökan.
it may charge the applicant a fee which shall not exceed the administrative costs of receiving and forwarding the application.

nivån på ansökningsavgift och årliga avgifter skall fastställas enligt bilaga v och enligt förfarandet i artikel 17.
the level of application and annual fees shall be established in accordance with annex v and under the procedure laid down in article 17.

om ändring av beslut 2000/728/eg om fastställande av ansökningsavgift och årliga avgifter för gemenskapens miljömärke
amending decision 2000/728/ec establishing the application and annual fees of the community eco-label

om ingen registreringsavgift behöver betalas före registrering av ett gemenskapsvarumärke utan enbart en ansökningsavgift kommer handläggningstiden för registrering att kunna förkortas väsentligt.
hence, only the payment of the application fee will be required and the processing time for the registration can be considerably reduced if no registration fee has to be paid before registering a community trade mark.

om ändring av förordning (eg) nr 1238/95 vad gäller den ansökningsavgift som ska betalas till gemenskapens växtsortsmyndighet
amending regulation (ec) no 1238/95 as regards the application fee payable to the community plant variety office

i praktiken innebär det att företag i stället för att betala 1 750 euro för ansökan om och registrering av ett gemenskapsvarumärke i framtiden bara behöver betala en ansökningsavgift på 1 050 euro.
in practice this means that, instead of paying the amount of € 1750 for the application and registration of a community trade mark, businesses will be charged only an application fee of € 1050 in future.

om medlemsstaterna vidare tar ut en ansökningsavgift från sökanden, måste avgiftsnivån vara proportionerlig och den får bygga på principen om att avgiften ska motsvara den tjänst som faktiskt tillhandahålls.
further the level of fees – if member states request the applicant to pay them – must be proportionate and may based on the principle of the service actually provided.

licenser, för vilka en ansökningsavgift på 0,5 % av den beviljade krediten måste betalas, är giltiga under tolv månader från utfärdandedagen.
the depb licence, which is subject to an application fee of 0,5 % of the credit received, is valid for a period of 12 months from the date of issue.

för motorfordon är övre gränsen [dkk 50 000]. konsumenten betalar dkk 25 i ansökningsavgift om förlikningsförsök har misslyckats, eller dkk 425 då det gäller motorfordon.
availability: free la is available, subject to the eligibility tests in section 4 below (except where the minister of justice dispenses with the means test) in nearly every kind of non-criminal case.

gemenskapsvarumärke - betalning av ansökningsavgift efter det att tidsfristen på en månad från ingivandet av ansökan löpt ut -förlorad rätt att erhålla dagen för ingivande av ansökan som ansökningsdag - villkor för att återställande av försutten tid skall beviljas
competition ­ article 85 of the ec treaty (now article 81 ec) ­professional code of conduct ­ ban on comparative advertising ­ supply of services

de avgifter som är förbundna med miljömärket bör sänkas i enlighet med förordning (eg) 1980/2000 och artikel 5 i kommissionens beslut 2000/728/eg av den 10 november 2000 om fastställande av ansökningsavgift och årliga avgifter för gemenskapens miljömärke(2).
as regards the related fees, reductions should be made as provided for by regulation (ec) 1980/2000 and article 5 of commission decision 2000/728/ec of 10 november 2000 establishing the application and annual fees of the community eco-label(2).