Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
produkten anses därför vara en leksak enligt nr 9503.
the product is therefore considered to be a toy of heading 9503.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
som ensembler anses inte träningsoveraller och skiddräkter enligt nr 6112.
the term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6112.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
en kermet enligt nr 8113 anses som en enda oädel metall.
a cermet of heading 8113 is regarded as a single base metal.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
nitro- och nitrosogrupper anses inte som kvävefunktioner enligt nr 2929.
nitro or nitroso groups are not to be taken as "nitrogen-functions" for the purposes of heading 2929.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
med hänsyn till dess objektiva kännetecken anses skålen vara en hushållsartikel enligt nr 3924.
given its objective characteristics, the pet food bowl is considered a household article of heading 3924.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begreppet stärkelse enligt nr 21061020 och 21069092 ska även anses omfatta nedbrytningsprodukter av stärkelse.
for the purposes of subheadings 21061020 and 21069092, the term ‘starch’ also covers starch breakdown products.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
min grupp kommer inte att stödja ändringsförslag nr 8 , som vi anser vara förklädd protektionism.
my group will not support amendment no 8, which we believe to be protectionism in disguise.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om stommen typgodkänts enligt föreskrifter nr 66 anses den uppfylla dessa allmänna specifikationer och krav.
if the superstructure has obtained the approval according to regulation no 66, it is considered that it complies with these general specifications and requirements
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hänvisningar till den upphävda förordningen skall anses som hänvisningar till förordning (eg) nr 1177/2006.
references to the repealed regulation shall be construed as references to regulation (ec) no 1177/2006.
därför anser kommissionen att tioårsfristen enligt artikel 15.1 i förordning (eg) nr 659/1999 löpt ut.
accordingly, the commission regards the ten-year period under article 15(1) of regulation (ec) no 659/1999 as having expired.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.