Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det är vårt ansvar att verka för en effektiv våldsbekämpning i eu .
we are responsible for working for the effective combating of violence in the eu.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
för lite data
underflow
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
istället för
missing tag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exportalternativ för jpeg
advanced quality
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresseditor för direktmeddelandenname
gadu-gadu protocol
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för tidigt dokumentslut.
premature end of document.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ikon för brevetikett:
no recipients
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adressbokens insticksprogram för kontakteditorcomment
kaddressbook view plugin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternativ för storleksändring
resize options
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
använd autentisiering för% 1.
the path to the program "konsole" (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
använd gradient för parametrar:
use a gradient for parameters:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förvald färg för funktion 1
the default color for function number 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
använd arbetsytans standardprofil för bilden.
enter here caption text
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inställningar för & mime- typer
& mime type settings
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering