You searched for: arbetsbelastning (Svenska - Engelska)

arbetsbelastning
workload

tidsberoende arbetsbelastning
time-dependent workload

osedvanlig stor arbetsbelastning
exceptional pressure of work

minska ris-användarnas arbetsbelastning.
reduce workload of ris users,

hög arbetsbelastning och de anställdas tidsbrist
the high workload and the limited available time of persons employed

ja, främst tidspress eller arbetsbelastning
yes, mainly to time pressure or overload of work

låg arbetsbelastning av tekniska eller ekonomiska skäl
slack work for technical or economic reasons

vi har hög arbetsbelastning och arbetar under tidspress.
we are under stress, under time pressure.

högsta tillåtna säkra arbetsbelastning vid olika utligg.
maximum permissible safe working load as a function of the reach;

varierande upphandlingscykler ger också varven en ojämn arbetsbelastning.
procurement cycles differ as well, leaving yards with an uneven workload.

mindre besättningar utsätts för särskilda påfrestningar vid ökad arbetsbelastning.
smaller crews are under particular pressure at times of greater activity.

den ökade synligheten leder till större arbetsbelastning och allt fler uppgifter.
e edps has access to the services provided by epso and participates in the work of its management board, presently as an observer.

utan att någon ytterligare arbetsbelastning läggs på de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna.
taking care not to place an additional workload on member states' competent authorities;

kemikaliemyndighetens arbetsbelastning är direkt beroende av hur många registreringsunderlag industrin lämnar in.
the workload of the agency is directly related to the number of dossiers to be submitted by industry.

4.2.3 metoder för alternativ tvistlösning bidrar till att minska domstolarnas arbetsbelastning
4.2.3 alternative dispute resolution (adr) methods help to reduce the workload of courts

detta skulle minska kommissionens arbetsbelastning och skulle också betydligt minska arbetet för de ansökande .
this will reduce the work pressure in the commission and can also considerably reduce the burden on the part of the applicants.

förebyggande arbetsorienterade åtgärder syftar till att minska obalansen mellan arbetsbelastning och kapacitet genom att minska arbetsbelastningen.
preventive work-oriented measures aim to reduce the discrepancy between workload and capacity by reducing the workload.

gränssnitt (däribland visuella, taktila och auditiva) kan medföra både fysisk och kognitiv arbetsbelastning.
interfaces (including visual, tactile and auditory) can induce both physical and cognitive workload.

gränssnitt (däribland visuella, taktila och auditiva) kan medföra både fysisk och kognitiv arbetsbelastning.
interfaces (including visual, tactile and auditory) can induce both physical and cognitive workload.

min partigrupp skulle vilja ägna mer uppmärksamhet åt fackföreningsrättigheterna , medbestämmanderätten, arbetsförhållandena och arbetsbelastningen.
my group would like to see trade-union rights, participation, working conditions and work pressure given a more prominent role.