You searched for: att ta ställning till (Svenska - Engelska)

ta ställning till ngt
to make one's attitude known

att ta ställning till en fråga
to decide on a matter

maren haft att ta ställning till.
house to bosnia-herzegovina.

jag ber kommissionären att ta ställning till detta .
that is what i would like the commissioner to give an opinion on.

för att ta ställning till tillämpningen av undantaget för
however, for the purpose of ruling on the application of

han kommer också att ta ställning till detta .
he will make a statement on this issue shortly.

det vi har att ta ställning till är ett europeiskt direktiv.
what we are dealing with is a european directive.

gruppen skall ta ställning till följande:
the group shall consider:

därför uppmanar jag er verkligen att ta ställning till detta .
i therefore urge you to make a statement on this issue.

eg skall ta ställning till nz tekniska förslag
ec to consider nz technical submission

därefter bad ordföranden plenarförsamlingen att ta ställning till följande ändringsförslag:
the president asked the assembly to examine the following amendments:

parlamentet kommer att ta ställning till ett åttiotal direktiv om livsmedelssäkerhet .
parliament will be adopting positions on some eighty food safety directives.

kommissionen kommer att ta ställning till lämpliga åtgärder, inklusive förtidspensionering.
the commission will reflect on suitable measures, including early retirement.

jag hoppas att ordföranden kommer att ta ställning till detta vid omröstningen.
i hope that the president will make a decision on this at the vote.

kommissionen måste snabbt ta ställning till detta problem .
the commission must adopt a position on this swiftly.

eesk kommer därför att ta ställning till detta i ett separat initiativyttrande."
the eesc will therefore take a position on the matter in a separate own-initiative opinion.

utblick sverige storforum om amsterdamfördraget hos medlemsländernas parlament att ta ställning till fördraget.
europe co-operates on aerospace

kommittén kommer att ta ställning till detta i ett separat yttrande (ten/470).
it will set out its views in a separate opinion (ten/470).

4.2.7 en sådan strategi kommer att tvinga rådet att ta ställning till förslagen.
4.2.7 such approach will compel the council to take a position on these proposals.