You searched for: av säkerhetsskäl (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

av säkerhetsskäl:

Engelska

for safety reasons:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

landning av säkerhetsskäl

Engelska

precautionary landing

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

för järnvägstrafik (av säkerhetsskäl),

Engelska

in the railway sector, for safety reasons;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

brådskande begränsningsåtgärder av säkerhetsskäl

Engelska

urgent safety restrictions

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

domstolsbyggnaderna är av säkerhetsskäl bevakade.

Engelska

as a security measure, access to the buildings is controlled.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

papperet har ett nätmönster av säkerhetsskäl.

Engelska

the paper has a net security pattern.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ovitrelle är av säkerhetsskäl kontraindicerat vid:

Engelska

ovitrelle is contraindicated for safety reasons in case of:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl,

Engelska

extinguishing media which must not be used for safety reasons,

Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

gonal­ f® är av säkerhetsskäl kontraindice­rat vid

Engelska

overall experience with ivf indicates that in general the treatment success rate remains stable during the first four attempts and gradually declines thereafter.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl är åtkomst till porten spärrad

Engelska

access to this port is disabled for security reasons

Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl har hämtningen av adressen blockerats.

Engelska

loading of the url has been blocked for security reasons.

Senast uppdaterad: 2017-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

Åtgärder som av säkerhetsskäl vidtagits under rapporteringsperioden

Engelska

actions taken in the reporting interval for safety reasons

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

men av säkerhetsskäl räknas inte detta som diskriminering.

Engelska

this occurs when a seemingly neutral provision or practice is applied to all groups but has a disproportionate effect on the members of one group.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl tillåts du inte att ange ett tomt lösenord.

Engelska

for security reasons, you are not allowed to set an empty password.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl skickas dock inte användarnamnet med e-post!

Engelska

however, for security reasons, usernames are not sent out by e-mail.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

begränsa belysningen på däck till vad som krävs av säkerhetsskäl.

Engelska

provide deck lighting only as required for safety.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl är toremifen därför kontraindicerat för patienter med:

Engelska

for reasons of drug safety, toremifene is therefore contraindicated in patients with:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

märkplåtar eller motsvarande som fästs på produkter av säkerhetsskäl.

Engelska

the rating plate or its equivalent affixed for safety purposes to products.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl drivs några gasbehållare redan med lägre tryck.

Engelska

i might mention that some pressurised gasometers already operate at a lower pressure for safety reasons.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Svenska

av säkerhetsskäl har körkort för lastbilar och bussar ändrats för att:

Engelska

in the interest of safety, driving licences for trucks and buses have been amended in order to:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,613,127 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK